顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷二十二 (16)

回本書目錄

卷二十二 (16)

1. 對臍發疽門主論

王肯堂曰:對臍發,發於背下命門穴,與臍相對,故名。乃督脈經毒發,有膿者生,如出血水,譫語發渴者死。(《準繩》)

竇漢卿曰:對臍毒即沖疽,又名歷腎,生於腰腎間也。若內腎疼變為渴者,萬無一生。(《全書》)

白話文:

王肯堂說:所謂「對臍發」,是因為它長在背部下方的命門穴,與肚臍相對,所以這樣稱呼。這是督脈經絡的毒邪發作,如果化膿就會活下來,如果只流出清稀的血水,而且出現胡言亂語、口渴的症狀,就會死亡。(出自《準繩》)

竇漢卿說:所謂「對臍毒」就是沖疽,又叫做歷腎,它生長在腰部腎臟之間。如果腎臟內部疼痛,並且轉變成口渴的症狀,那麼幾乎沒有存活的機會。(出自《全書》)