顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷十七 (28)

回本書目錄

卷十七 (28)

1. 單雙蛾門主方

雙單蛾。

火硝(一錢五分),硼砂(五分),冰片(三釐),雄黃(一分,不用亦可)

共乳極細。每用三匙,吹入喉中吐涎,或從鼻孔吹入亦可。

又方,鳳仙花子連根搗水吞下,神效。

又方,人指甲不拘多少,明礬三錢,大蜘蛛一個,同入傾銀罐內煅研,加冰片一分吹之。

乳蛾喉痹。

蟾酥,草烏尖,豬牙皂(各等分)

共研細,水丸豆大,每研一丸點患上。

乳蛾,將頭頂心發上,用生薑擦紅,即好。

西瓜霜,治咽喉口齒雙蛾喉痹,命在須臾。用大黃泥缽一個,將西瓜一個照缽大小,鬆鬆裝入缽內,將瓜切蓋,以皮硝裝滿瓜內,仍以瓜蓋蓋,竹籤扦定,再以一樣大的黃泥缽一個合上,外用皮紙條和泥將縫封固,放陰處過數日,缽外即吐白霜,以鵝毛掃下收好,仍將缽存陰處,再吐再掃,以缽外無霜為度,收好。每用少許吹之。

喉蛾。

巴豆(去油),遼細辛(各半分)

研細。用綿包好,左蛾塞右鼻孔,右蛾塞左鼻孔。

喉蛾喉痹喉風,並治發背疔瘡。

烏龍瓜(即白花菜取葉曬乾)

每細末一錢,加冰片三五釐,研勻吹之。如發背疔毒,取葉搗爛敷上,即消。

白話文:

單雙蛾門主要方

雙單蛾

用火硝(約5.6克)、硼砂(約1.9克)、冰片(約0.1克)、雄黃(約0.04克,可不用)一同磨成極細的粉末。每次取約三匙,吹入喉嚨,讓患者吐出口水,或者從鼻孔吹入也可以。

另外一個方子,將鳳仙花的種子連根搗爛,用水吞服,效果非常好。

又一個方子,取不拘數量的人指甲,加上明礬約11克,和一隻大蜘蛛,一起放入傾銀罐中燒煅後磨成粉末,加入冰片約0.04克,吹入患處。

乳蛾、喉痹

用蟾酥、草烏尖、豬牙皂,各取等量,一起磨成細粉,用水製成如豆子大小的藥丸,每次取一丸點在患處。

乳蛾

將頭頂中心的頭髮撥開,用生薑擦拭到發紅,就會好。

西瓜霜

用來治療咽喉、口腔的雙蛾喉痹,情況危急時可以用。準備一個大黃泥缽,將一個大小適合的西瓜鬆鬆地放入缽內,把西瓜切開一個蓋子,在瓜內裝滿皮硝,再蓋回瓜蓋,用竹籤固定,然後用另一個相同大小的黃泥缽蓋上,用皮紙條和泥把縫隙封好,放在陰涼處幾天,缽外就會出現白色的霜,用鵝毛掃下收集好,再把缽放回陰涼處,繼續收集白霜,直到缽外不再出現白霜為止,將收集好的西瓜霜收好。每次取少許吹入患處。

喉蛾

用巴豆(去油)、遼細辛,各取約1.9克,磨成細粉。用棉花包好,如果是左邊的喉蛾就塞入右邊的鼻孔,右邊的喉蛾就塞入左邊的鼻孔。

喉蛾、喉痹、喉風,以及背部的疔瘡

用烏龍瓜(即白花菜,取葉曬乾),磨成細粉,每次取約3.8克,加入冰片約0.1-0.2克,研磨均勻後吹入患處。如果背部有疔瘡,就取葉子搗爛敷在患處,就會消退。