顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷十七 (19)

回本書目錄

卷十七 (19)

1. 喉風門主方

纏喉風喉痹,此證胸膈氣急,忽然咽喉腫痛,手足厥冷,氣閉不通。

真鬱金(一錢),明雄(二錢),巴豆霜(三分)

研細。水丸如芥菜子大,每服十二丸,用滾水些須送下。如口噤喉塞,用小竹管納藥入喉中,須臾吐痰,即活。

急喉風喉痹,端午午時取蝣蜒百條,放瓶內候化為水,再用霜梅不拘多少,浸在蝣蜒汁內三晝夜,取梅曬乾,復投汁內,浸透又曬,汁盡為度,瓷瓶收貯。每用一梅,患者噙之。

鎖喉風,萬年青搗汁和滴醋含漱,即愈。

纏喉風,麻油調白礬末,和雞子白灌之。

緊喉風,燈窩油和漿水,灌之。

又方,土牛膝根搗爛,和醋灌之。

又方,針刺紅腫之處,發泄毒血自愈。

鎖喉風喉痹不能吞物,數年不愈者

土牛膝草(不拘多少),扁柏葉(一把)

用井水浸透搗取汁大半碗,加牛乳一酒杯和勻,含吞數口,二三次即愈。

纏喉風神方活人甚眾,白礬細末五分,烏雞子一個,調勻灌喉中立效。

神效吹喉散,治纏喉風閉塞,及乳蛾、喉痹、重舌、木舌等證。

蘇薄荷(淨葉),朴硝,枯白礬,青黛,白殭蠶,火硝,白硼砂,黃連(各等分)

共研細末。臘月初一日取雄豬膽七八個倒出膽汁,以豬膽一個拌上藥五錢為率,復灌膽殼內,以線紮好,膽外用青⿰耳⿱从龰紙包裹,將地掘一地坑,深一尺,上用竹竿懸空橫吊,再用板鋪以泥密蓋,候至立春取出,掛風處陰乾,去青紙膽皮,瓷罐密收。每藥一兩加冰片三分同研極細,吹患上神效。

金鑰匙,纏喉風喉閉,痰涎壅塞,口噤不開,湯水不下。

焰硝(一兩五錢),硼砂(五錢),雄黃(二錢),白殭蠶(一錢),冰片(二分五釐)

各另研和勻。以竹管吹患處,痰涎即出。如痰已出,腫痛仍不消,急針患處去惡血,服煎劑。

又方,多年溺壺垢半盞,蜜五匙灌下,愈。

又方,牽牛鼻繩燒灰吹之。

又方,臘月初一日取豬膽不拘大小五六枚,黃連,青黛,蘇薄荷,殭蠶,白礬,朴硝各五錢,研細裝入膽內,青布包好,將地掘一孔,方深一尺,以竹橫懸此膽在內,以物蓋定,候立春日取出待風吹,去膽皮青布,研末密收,每吹少許。

百靈丸(《簡便》),喉中結塊不通水食者,百草霜研細,煉蜜為丸芡實大,水化一丸灌下,甚者不過二丸。

吹喉藥(秘方。)

硼砂(二錢五分),雄黃(三錢),兒茶(一錢),冰片(三分),蘇薄荷(三兩,另研)

和勻密貯,不可泄氣。用蘆管吹入少許,或用茶匙挑入舌上噙一刻嚥下,日八九次。若鎖喉風口內乾枯者,以井水調灌,即能開關生津。若脾泄胃弱者,不宜多用。余無禁忌。

急鎖喉風,升麻四兩銼碎,水四碗煎一碗,灌服。

又方,皂莢槌碎,擂水灌服取吐,即不吐亦安。

白話文:

[喉風門主方]

  • 疾病纏喉風與喉痹,症狀表現為胸部與膈肌之間氣息急促,突然咽喉部位出現腫痛,手腳冰冷,氣道似乎被封閉無法通暢。

治療方法:使用真鬱金一錢、明雄二錢、巴豆霜三分,將這些藥材研磨成細粉。將藥粉製成像芥菜籽大小的水丸,每次服用十二顆,用滾熱的水送服。如果嘴巴閉合,喉部堵塞,可以使用小竹管將藥物放入喉中,不久後會有痰液吐出,病情就會得到緩解。

  • 對於急性的喉風喉痹,在端午節午時收集一百條蜉蝣,放入瓶中等待它們融化成水。再使用任意數量的霜梅,浸泡在蜉蝣的汁液中三晝夜。取出梅子曬乾後,再次投入汁液中浸泡,然後再曬乾,直到汁液完全被吸收。最後儲存在瓷瓶中。患者每次使用時只需取一顆梅子含在口中。

  • 鎖喉風的治療,可將萬年青搗成汁液,混合滴醋後含在口中漱口,即可痊癒。

  • 對於纏喉風,可使用芝麻油調和白礬粉末,混合雞蛋清後灌入口中。

  • 對於緊喉風,可以使用燈油和米漿水灌入口中。

另一種方法是,將土牛膝的根部搗爛,混合醋後灌入口中。

  • 若喉部紅腫,可用針刺破紅腫部位,讓毒血排出,自然會痊癒。

  • 對於鎖喉風,且喉部堵塞無法吞嚥的情況,可以使用不限量的土牛膝草和一撮柏樹葉,用水浸泡後搗碎,取汁液約半碗,加入一杯酒量的牛乳混合均勻,患者含在口中吞下幾口,反覆幾次即可痊癒。

  • 針對纏喉風的神效療法,可使用五分的白礬細末,搭配一個烏雞蛋,調勻後灌入喉中,立即見效。

  • 有效治療纏喉風的吹喉散,適用於纏喉風導致的喉部閉塞,以及扁桃腺炎、喉痹、舌底潰瘍、舌質腫脹等病症。

  • 金鑰匙療法,針對纏喉風導致的喉部閉塞,痰液阻塞,口腔無法開啟,無法吞嚥的情況。

  • 百靈丸,適用於喉部結塊,無法吞嚥水食的狀況,將百草霜研磨細緻,與蜂蜜混合製成芡實大小的丸藥,溶解一丸後灌入喉中,嚴重情況下最多使用兩丸。

  • 緊急的鎖喉風,使用四兩的升麻切碎,以四碗水煮至剩一碗,灌服後即可緩解。

  • 另一種方法是,將皁莢搗碎後,用擂水灌服,引發嘔吐,即使無法引發嘔吐也能減輕症狀。

  • 使用巴豆去殼取仁,用綿紙包裹,根據患者的左右側塞入鼻孔中,立刻就能通氣。

  • 將鴨嘴膽礬含在口中,其產生的痰液會自動湧出,吐完後即會痊癒。

  • 喉風導致的口腔閉合,死亡可能就在瞬間。使用五分的膽礬,其中半生半熟,加上三分的木香,混合後磨成細末,用雞毛沾取後掃在患處,如果病情緊急且口腔閉合,可以使用筷子撬開牙齒掃入下方,即刻消除。

  • 時氣纏喉風,導致咽喉閉塞,無法吞嚥食物,牙關緊閉,失去意識。使用等份的雄黃、枯礬、藜蘆和豬牙皁,研磨細末後,每次使用豆子大小的藥量,吹入鼻腔內,吐出痰液後自會康復。

  • 對於纏喉風導致的痰液阻塞,可將蛇蛻揉碎後燃燒,通過竹筒吸入煙霧,即可打破阻塞。

  • 使用人指甲煅燒成灰,加上五釐的冰片,混合後吹入喉中。

  • 將一塊雄黃用新打來的水快速磨碎後急灌,引發嘔吐後即可康復。

  • 使用一兩的朴硝,細細含在口中慢慢嚥下。

  • 使用桐油或燈油的底部,以鵝毛掃入喉中引發嘔吐。再使用遠志研磨成粉末,用水調和後塗抹在頸部外部。

  • 敷在喉部的喉痹與喉風,對於無法吞嚥的患者,將皁角在陰陽瓦上烤焙,研磨成細末,滴醋調和後敷在喉部外部即可康復。

  • 奪命無憂散,適用於纏喉風導致的咽喉疼痛,痰液大量積聚,口舌生瘡,心腹脹滿,脾臟積塊,小兒奶癢,誤吞骨頭碎片卡住,以及各種藥物中毒,熱盛導致的喉部閉塞,氣急悶亂,失去意識等情況。使用寒水石、玄參、黃連、貫仲、山豆根、荊芥、甘草、硼砂、滑石、砂仁和白茯苓各五錢,混合研磨成極細的粉末。每次使用一錢,乾燥後撒在舌頭後方,再用新打來的水吞下,隨時都可以服用。

  • 白降雪丹,使用硼砂、熟石膏、焰硝、膽礬、元明粉和冰片,研磨細末後吹入喉中。

  • 對於喉風,使用番木鱉和冰片,研磨細末後吹入喉中。

  • 使用五錢的短頭髮、五分的雄黃、一錢的明礬和三十個蟢蛛窩,共同放入罐內,煅燒至存性,研磨細末後吹入喉中。

  • 另一種方法,將三粒巴豆仁和三兩的明礬一同放入大銀罐內煅燒至枯萎冷卻,取粘附在巴豆上的礬,研磨成細末。

  • 喉風急救方法,使用生艾葉搗成汁液灌入喉中,如果喉部堵塞無法灌入,可直接灌入鼻孔內,立刻就能開關。

  • 使用蛇牀子燃燒的煙霧燻喉,立即會有涎液流出,開關效果神奇。

  • 十八種喉痹、喉風、咽蛾的治療,使用黃腳公雞的雞肫皮,擦淨後陰乾,用粗紙包裹放在懷中,等到乾燥後磨成細粉,加入五釐的冰片吹入喉中。