顧世澄

《瘍醫大全》~ 卷十二 (13)

1. 過梁疔門主論

申鬥垣曰：過梁疔，乃勞傷太甚，憂慮傷於肺經，致氣血停滯，熱毒內攻，穿於心胸，纏於四肢，筋骨痠疼，六七日添噁心，八九日腫過耳目，至十一日命促。此疔生於眉心鼻上，初起未見疔形，最難識認，五六日頭破身寒，若痛甚冷汗出者，不治。救治均同疔瘡門施治。（《啟玄》）

白話文：

申鬥垣說：過梁疔是因過度勞累、憂慮傷及肺經，導致氣血瘀滯，熱毒內侵，穿透心胸，蔓延四肢，造成筋骨酸痛。發病六七天會出現噁心，八九天腫脹會超過眼睛，到第十一天病情危急。這種疔瘡長在眉心和鼻子上方，初期沒有明顯的疔瘡外形，最難辨認。發病五六天會頭痛、全身發冷，如果疼痛劇烈並伴有冷汗，則難以治愈。治療方法與其他疔瘡相同。