《跌打損傷回生集》~ 卷三 (3)
卷三 (3)
1. 又麻藥方
共為末。
一厘金（治跌打，五月五日合，要靜處）：
土鱉（一兩），然銅（一兩），乳沒（各一兩），巴豆霜（瓦焙去油，五錢）
又一厘金（治跌打，五月五日合，忌壓，每服一分，水酒下。宜走動不宜坐臥，異傳）
土鱉，丁香，然銅（一兩），官桂，乳沒（各一兩），木香，硃砂（一錢五分，瓦焙去油）
有一方加半夏（些須的），巴豆霜一錢五分。
治新吐血方
用薄荷根炆肉吃，三次立心（亦要失力勞動吐血者有效）。
鐵布衫（為末，每服一錢，酒下，任打不痛。退用綠豆湯或冷茶亦可）
白蠟（一兩，去油），硃砂（一兩），乳沒（各一兩），土鱉（一兩），然銅（一兩），紅地龍（用酒漂去泥，四兩），無名異（一兩），白茜耳（四兩）
英雄丸（每服一錢，酒下。臨刑，血不攻心）
乳沒，陀生，然銅，地龍，木鱉，花椒
共為末，和蜜為丸。
打沙包洗手方（用米醋五斤，炆洗後打，頻打頻洗）
龍骨（二兩），虎骨（二兩），地骨（二兩），皂釐（二兩），木宅草（二兩），青鹽（二兩），胡鹽（二兩），石榴皮（五兩），核桃皮（二兩），生川烏（二兩），生草烏（二兩），鳳眼草（二兩），鶯爪（二對），皮硝（二兩），陳石灰（四兩），節草（二兩），剪草（二兩），白透骨草（二兩），鐵馬鞭（一兩）
又洗手膀方（用好醋不拘多少，熬濃汁，每日洗三四次，再三操練，其手自堅如鐵）
乳香，沒藥，白芨，紅花，半夏，荊芥，南星，川烏，蛇床子，地骨皮，核桃皮，醉茄子（草藥），皮硝，白蠟，剪草，白芷，青鹽，白礬，防風，靈脂，羌活，獨活，生大黃，青木香，石榴皮，紅內硝，章老，韭菜，醉草（草藥），透骨草，活血丹，冰片，麝，草烏
外加銅綠（四兩），松香（八兩），陀生（二兩），白醋（四兩），透草（一斤），無名異（二兩）
另煎一罐，洗之七七，內加牛膏二兩，即驗如神。
八仙酒（用火酒五斤，重陽日煮二枝香，空心服飲，三日不效，加參更妙）
荔枝肉，核桃肉，紅棗肉，白果肉（各四十枚），杜仲（一兩五錢），附子（五錢），枸杞（一兩），福元肉（一兩）
二仙大力方，黃耆（六錢），當歸（六錢），用子雞打碎蒸服，久服力大。
防風通聖散（治跌打不拘上下，用水酒炆服，神效）
大黃（一錢），白芍（一錢），薄荷（一錢），川芎（一錢），當歸（一錢），芒硝（一錢），梔子（八分），連翹（八分），黃芩（八分），桔梗（一錢），白朮（一錢），麻黃（四分），荊芥（一錢），滑石（一錢），乳沒（各五錢），甘草（一錢）
治跌打方（又同前）
白話文：
麻醉藥粉配方
將以下藥材研磨成粉末。
一厘金（治療跌打損傷，於農曆五月五日配製，需在安靜的地方）：
土鱉（一兩）、自然銅（一兩）、乳香、沒藥（各一兩）、巴豆霜（瓦片烘焙去除油脂，五錢）
又一厘金（治療跌打損傷，於農曆五月五日配製，忌壓迫，每次服用一分，用酒或水送服。宜多走動不宜坐臥，另一種說法）：
土鱉、丁香、自然銅（一兩）、官桂、乳香、沒藥（各一兩）、木香、硃砂（一錢五分，瓦片烘焙去除油脂）
有一種配方會加入少量半夏，巴豆霜一錢五分。
治療新吐血的配方
用薄荷根燉肉吃，吃三次就會見效（對於因勞動過度而吐血的人有效）。
鐵布衫（研磨成粉末，每次服用一錢，用酒送服，能使身體任人擊打而不覺疼痛。若要解除藥效，可用綠豆湯或冷茶）：
白蠟（一兩，去除油脂）、硃砂（一兩）、乳香、沒藥（各一兩）、土鱉（一兩）、自然銅（一兩）、紅地龍（用酒浸泡去除泥土，四兩）、無名異（一兩）、白茜耳（四兩）
英雄丸（每次服用一錢，用酒送服。臨刑時，可避免血衝心臟）：
乳香、陀僧、自然銅、地龍、木鱉子、花椒
將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜調製成藥丸。
打沙包洗手配方（用米醋五斤，加熱後洗手，洗後再練習打沙包，頻繁練習）：
龍骨（二兩）、虎骨（二兩）、地骨（二兩）、皂角刺（二兩）、木賊草（二兩）、青鹽（二兩）、胡鹽（二兩）、石榴皮（五兩）、核桃皮（二兩）、生川烏（二兩）、生草烏（二兩）、鳳眼草（二兩）、鶯爪（兩對）、皮硝（二兩）、陳石灰（四兩）、節節草（二兩）、剪草（二兩）、白透骨草（二兩）、鐵馬鞭（一兩）
又一個洗手鍛鍊配方（用好醋不拘多少，熬煮成濃汁，每天洗三四次，多次練習，手自然堅硬如鐵）：
乳香、沒藥、白芨、紅花、半夏、荊芥、南星、川烏、蛇床子、地骨皮、核桃皮、醉茄子（草藥）、皮硝、白蠟、剪草、白芷、青鹽、白礬、防風、靈脂、羌活、獨活、生大黃、青木香、石榴皮、紅內硝、章老（不知何物）、韭菜、醉草（草藥）、透骨草、活血丹、冰片、麝香、草烏
另外加入銅綠（四兩）、松香（八兩）、陀僧（二兩）、白醋（四兩）、透骨草（一斤）、無名異（二兩）
另外煎煮一罐藥液，洗七七四十九天，再加入牛膏二兩，效果神奇。
八仙酒（用火酒五斤，在重陽節煮兩枝香，空腹飲用，三天無效，加入人參效果更佳）：
荔枝肉、核桃肉、紅棗肉、白果肉（各四十枚）、杜仲（一兩五錢）、附子（五錢）、枸杞（一兩）、福元肉（一兩）
二仙大力方：黃耆（六錢）、當歸（六錢），用小雞打碎蒸熟服用，長期服用力氣會變大。
防風通聖散（治療跌打損傷，無論傷在何處，用水酒煮服，效果顯著）：
大黃（一錢）、白芍（一錢）、薄荷（一錢）、川芎（一錢）、當歸（一錢）、芒硝（一錢）、梔子（八分）、連翹（八分）、黃芩（八分）、桔梗（一錢）、白朮（一錢）、麻黃（四分）、荊芥（一錢）、滑石（一錢）、乳香、沒藥（各五錢）、甘草（一錢）
治療跌打損傷的配方（與前面相同）