趙宜真

《外科集驗方》~ 卷下 (2)

回本書目錄

卷下 (2)

1. 腸癰痔瘻論

神仙蠟礬丸,

治腸癰內托神妙。此藥不問老幼皆可服之,無不作效。最止疼痛,不動臟腑。

黃蠟(半兩,要黃色者,一方用七錢),白礬(一兩,要明者研細)

上熔化黃蠟,和礬為丸,如梧桐子大。每服二十丸,漸加至三十丸,食遠用溫白湯送下。

薏苡仁湯,

治腸癰腹中癘痛,煩躁不安,或脹滿不食,小便澀,婦人產後虛熱,多有此病,縱非癰,但疑似間便可服。

薏苡仁,栝蔞仁(各三錢),牡丹皮,桃仁(各二錢)

上作一服,水二盅煎至一盅,不拘時服。

秦艽白朮丸,

治痔疾並瘻有膿血,大便燥硬作疼,痛不可忍。

秦艽(去蘆),桃仁(去皮尖,另研),皂角仁(燒存性,各一兩),枳實(麩炒),當歸尾(酒製),澤瀉、白朮(以上各半兩),地榆(三錢)

上為細末,與桃仁泥研勻,湯煮麵糊和丸如梧桐子大,令藥光滑,焙乾。每服一百丸,白湯空心送下。服待少時以美膳壓之。忌生冷硬物、冷水菜之類,並濕面酒及五辛辣熱大料物之類,犯之則藥無驗矣。數服而愈。

秦艽防風湯,

治痔瘻每日大便時發疼痛,如無疼痛非痔瘻也,此藥主之。

秦艽,防風,當歸,白朮(各一錢半),黃柏,橘皮,柴胡,大黃(煨),澤瀉(各一錢),紅花,桃仁,升麻(各五分),甘草(炙六分)

上作一服,水二盅煎至一盅,空心服。避風寒,忌房事及酒濕面辛熱之物。

地榆散,

治痔瘡腫痛。

地榆,黃耆,枳殼,檳榔,川芎,黃芩,槐花,赤芍藥,羌活(各一錢),白蘞,蜂房(炒焦),甘草(炙,各五分)

上作一服,水二盅煎至一盅,食前服。

槐角丸,

治諸痔及腸風下血脫肛。

槐角(去梗,一兩),防風,地榆,枳殼(麩炒),當歸,黃芩(各半兩)

上為細末,酒糊為丸,如梧桐子大。每服五十丸,空心用米飲送下。

釣腸丸,

治久新諸痔,肛邊腫痛或時瘡癢有膿血。

栝蔞(二個,燒存性),蝟皮(二個,燒存性),白礬(煅),綠礬(煅),白附子(生用),天南星,雞冠花(銼炒),半夏(各五兩),胡桃仁(十五個,煅存性),枳殼(炒),附子(炮,去皮臍),訶子(去核,各二兩)

上為細末,醋糊為丸,如梧桐子大。每服三五十丸,臨臥用溫酒送下。遠年不瘥者服十日效,久服除根。

皂角煎丸,

治內痔瘻,腸頭裡面生核,寒熱往來。

滿尺皂角(三挺,去弦核,醋炙),白礬(煅),刺蝟皮(炙黃),薏苡仁,白芷(以上各一兩),桃仁(去皮,炒),甜葶藶(炒),川芎,桔梗(以上各半兩),豬後蹄垂甲(十枚,燒存性)

上為細末,煉蜜和丸,如梧桐子大。每服五十丸,空心用桑白皮煎湯送下。

神效散,

白話文:

神仙蠟礬丸

此藥能有效治療腸癰,不論年紀大小都能服用,效果顯著。最能止痛,且不會對臟腑造成刺激。

配方:黃蠟(半兩,需使用黃色蠟,也有配方用七錢),白礬(一兩,需使用透明者,研磨成細粉)

做法:將黃蠟融化,與白礬粉混合均勻,製成如梧桐子大小的藥丸。

用法:每次服用二十丸,可逐漸增加至三十丸,在飯後用溫開水送服。

薏苡仁湯

此湯藥能治療腸癰引起的腹痛、煩躁不安,或腹脹不食、小便困難。婦女產後體虛發熱也常有此病。即使不是腸癰,但若症狀相似也可服用。

配方:薏苡仁、栝蔞仁(各三錢),牡丹皮、桃仁(各二錢)

做法:將以上藥材加水兩碗煎至一碗。

用法:不拘時間服用。

秦艽白朮丸

此藥能治療痔瘡和瘻管,伴有膿血,大便乾燥堅硬疼痛,痛得難以忍受。

配方:秦艽(去除蘆頭),桃仁(去除皮尖,另外研磨),皂角仁(燒至碳化,各一兩),枳實(麩皮炒過),當歸尾(用酒製過),澤瀉、白朮(以上各半兩),地榆(三錢)

做法:將以上藥材研磨成細粉,與桃仁泥混合均勻,用湯煮過的麵糊製成藥丸,如梧桐子大小,使藥丸表面光滑,然後烘乾。

用法:每次服用一百丸,用白開水在空腹時送服。稍待片刻後再吃食物。禁忌生冷硬物、冷水菜等,以及濕麵酒和辛辣熱性的食物,若犯禁忌則藥效不佳。連續服用數次即可痊癒。

秦艽防風湯

此湯藥能治療痔瘻,主要特點是大便時會感到疼痛,如果沒有疼痛則非痔瘻,此方為主要治療藥方。

配方:秦艽、防風、當歸、白朮(各一錢半),黃柏、橘皮、柴胡、大黃(煨過)、澤瀉(各一錢),紅花、桃仁、升麻(各五分),甘草(炙六分)

做法:將以上藥材加水兩碗煎至一碗。

用法:在空腹時服用。服用期間要注意保暖,避免受寒,禁忌性生活、飲酒、濕麵及辛辣熱性食物。

地榆散

此散劑能治療痔瘡腫痛。

配方:地榆、黃耆、枳殼、檳榔、川芎、黃芩、槐花、赤芍藥、羌活(各一錢),白蘞、蜂房(炒焦)、甘草(炙,各五分)

做法:將以上藥材加水兩碗煎至一碗。

用法:在飯前服用。

槐角丸

此藥丸能治療各種痔瘡,以及腸風下血和脫肛。

配方:槐角(去除梗,一兩),防風、地榆、枳殼(麩皮炒過)、當歸、黃芩(各半兩)

做法:將以上藥材研磨成細粉,用酒調和米糊製成藥丸,如梧桐子大小。

用法:每次服用五十丸,在空腹時用米湯送服。

釣腸丸

此藥丸能治療各種新舊痔瘡,肛門周圍腫痛,或時有瘡癢、膿血。

配方:栝蔞(兩個,燒至碳化),蝟皮(兩個,燒至碳化),白礬(煅燒),綠礬(煅燒),白附子(生用),天南星、雞冠花(切碎炒過),半夏(各五兩),胡桃仁(十五個,煅燒至碳化),枳殼(炒過),附子(炮製過,去除皮臍),訶子(去除核,各二兩)

做法:將以上藥材研磨成細粉,用醋調和米糊製成藥丸,如梧桐子大小。

用法:每次服用三五十丸,在臨睡前用溫酒送服。對於多年不癒的患者,服用十天即可見效,長期服用可根治。

皂角煎丸

此藥丸能治療內痔瘻,腸道內長出如核狀物,伴有寒熱交替。

配方:滿尺皂角(三挺,去除筋和核,用醋炙過),白礬(煅燒),刺蝟皮(炙黃),薏苡仁、白芷(以上各一兩),桃仁(去除皮,炒過),甜葶藶(炒過),川芎、桔梗(以上各半兩),豬後蹄垂甲(十枚,燒至碳化)

做法:將以上藥材研磨成細粉,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,如梧桐子大小。

用法:每次服用五十丸,在空腹時用桑白皮煎湯送服。

神效散 (此處沒有詳細說明,應該是指一種外用散劑,但文字內容沒有給出配方與用法。)