醫宗金鑒

《雜病心法要訣》~ 卷五 (3)

回本書目錄

卷五 (3)

1. 牙齒口舌總括

牙者骨余屬乎腎,牙齦手足兩陽明,齒長豁動為腎憊,牙疼胃火風寒蟲。不怕冷熱為風痛,火腫喜冷得寒疼,寒不腫蛀喜熱飲,蟲牙蝕盡一牙生。

【注】牙齒者,骨之餘,屬乎腎也。若無故齒長,疏豁而動,則為腎衰憊也。上牙齦屬足陽明,下牙齦屬手陽明。牙痛皆牙齦作痛,惟寒牙痛,則為客寒犯腦,多頭連齒痛,為寒邪也,故喜熱飲,不腫不蛀也。余者,皆為胃火、邪風、濕熱也。火牙疼多腫喜飲冷,得寒則更疼者,讎仇之意也。蟲牙則一牙作痛,蝕盡一牙,又蝕一牙作痛也。

骨槽風,牙疳瘡

骨槽齦頰腫硬疼,牙齦腐爛出血膿,牙疳腫硬潰血臭,皆因痘疹癖疾成。

【注】骨槽風者,牙齦連頰硬腫疼痛,牙齦腐爛,出血膿也。牙疳,以骨槽潰後腫硬不消,然出臭血,而不出膿水也,且皆痘疹癖疾之後而成也。

清胃散

清胃血分火牙痛,生地歸連升牡饒,氣分宜加荊防細,積熱涼膈入升膏。

【注】胃火牙痛,赤腫出血者,則為血分,宜用清胃散,即生地、當歸、黃連、升麻、牡丹皮出。饒者,倍加升麻。丹皮也。若腫痛牙齦不出血者,則為氣分,宜加荊芥,防風、細辛,以散其熱。若腸胃積熱,腫痛爛臭,宜用涼膈散加升麻、石膏,以下其熱可也。

溫風散

溫風風牙歸芎細,蓽茇藁芷露蜂房,寒牙痛加羌麻附,半服含漱吐涎良。

【注】不甚腫痛,不怕冷熱,為風牙痛,宜用溫風散。即當歸、川芎、細辛、蓽茇、藁本、白芷、露蜂房也。不腫痛甚,喜飲熱湯,為寒牙痛,宜本方再加羌活、麻黃、川附子溫而散之。二方俱服一半,含漱一半,連涎吐之自好也。

一笑丸,玉池散,熏藥

諸牙椒巴飯丸咬,玉池藁芷骨槐辛,歸芎大豆升防草,蟲牙蔥韭子煙燻。

【注】諸牙,謂諸牙痛也。均宜一笑丸,即川椒七粒為末,巴豆一粒去皮研勻,飯為丸,綿裹咬痛處,吐涎即止。均宜用玉池散,即藁本、白芷、地骨皮、槐花、細辛、當歸、川芎、黑豆、升麻、防風、甘草、煎湯,熱漱冷吐。蟲牙亦宜此咬漱。更須用韭子或蔥子,置小爐中燒之,擱在大水碗內,覆以漏斗,口向蟲牙痛處熏之,其蟲極小,皆落水碗之中,累效。

蕪荑消疳湯

牙疳雖有專科治,然皆未曉累攻神,能食便軟猶當下,雄荑黃薈二連芩。

【注】牙疳一病,殺人最速,雖有專科,然皆未曉累攻之法。累攻者,今日攻之,明日又攻之,以腫硬消,黑色變,臭氣止為度。若不能食,或隔一日,或隔二三日攻之,攻之後漸能食,不必戒口,任其所食。雖大便溏,仍量其輕重攻之,自見其神。若竟不思食,難任攻下,則死證也。

攻藥用蕪荑消疳湯,即雄黃、蕪荑、生大黃、蘆薈、川黃連、胡黃連、黃芩也。

白話文:

牙齒口舌總括

牙齒是骨骼的延伸,屬於腎臟。牙齦則分別屬於足陽明經和手陽明經。牙齒過長、鬆動脫落,是腎臟虛弱的表現。牙痛的原因包括胃火、風寒、蟲牙等。不懼冷熱的是風痛;火牙痛則腫脹,喜涼怕熱;寒牙痛則不腫不蛀,喜喝熱水;蟲牙則會蛀蝕牙齒。

骨槽風和牙疳瘡

骨槽風是指牙齦、臉頰腫硬疼痛,牙齦腐爛出血化膿。牙疳則是骨槽潰爛後腫硬不消,並伴有臭血,但不化膿。這些疾病通常是痘疹或其他疾病的後遺症。

清胃散

胃火引起的牙痛,伴有紅腫出血,屬於血分證,可用清胃散治療,藥物包括生地黃、當歸、黃連、升麻、牡丹皮(升麻用量加倍)。如果腫痛但牙齦不出血,屬於氣分證,則需加入荊芥、防風、細辛來散熱。若腸胃積熱,腫痛腐爛伴有臭味,則需使用涼膈散,再加入升麻、石膏來清熱。

溫風散

不腫不痛,不懼冷熱的風牙痛,可用溫風散治療,藥物包括當歸、川芎、細辛、蓽茇、藁本、白芷、露蜂房。如果腫痛明顯,喜喝熱水,屬於寒牙痛,則需在溫風散的基礎上,加入羌活、麻黃、川烏頭來溫散寒邪。兩種藥方都需服用一半,另一半含在口中漱口,然後吐出唾液。

一笑丸、玉池散、熏藥

各種牙痛都可使用一笑丸,將川椒研末和巴豆研末混合,加飯做成丸藥,含在疼痛處,吐出唾液即可止痛。玉池散可用於漱口,藥物包括藁本、白芷、地骨皮、槐花、細辛、當歸、川芎、黑豆、升麻、防風、甘草。蟲牙可用此藥漱口,並可用韭菜或蔥子燒熱後熏患處,將蟲子熏出。

蕪荑消疳湯

牙疳這種疾病非常危險,雖然有專門的治療方法,但關鍵在於持續治療,直到腫硬消退、顏色變淺、臭味消失。治療過程中,即使大便稀溏,也要根據病情輕重繼續治療。如果患者完全沒有食慾,則預後不良。治療牙疳可用蕪荑消疳湯,藥物包括雄黃、蕪荑、生大黃、蘆薈、川黃連、胡黃連、黃芩。