《嬰童類萃》~ 中卷 (14)
中卷 (14)
1. 咳嗽論
夫肺屬金，時應乎秋，外主皮毛，形寒飲冷則傷肺，喜溫而惡寒。如受寒邪，則皮毛先受其病矣。失於表散，則寒注於肺經；而生咳嗽。咳為有聲，肺氣傷而不清；嗽為有痰，脾濕動而生痰。須明四時，而施補瀉。如秋季肺經正旺，其病咳者，病必實。其症：面赤身熱，痰涎壅盛，法當下痰，降火為先。
冬季咳嗽，病則頭痛身熱，口乾鼻塞，乃傷於寒也。藥以辛散為主。故云：輕則傷風，重則感寒。更當辨脈、視症而別之。傷寒，面垢，脈緊數；傷風，面赤，脈浮緩。大凡熱則泄之，寒則散之，有餘者瀉之，不足者補之。發散必以辛甘，湧泄系乎酸苦。臨時視症，故難執方，補瀉宣通，尤謹嚴於投劑。
加味參蘇飲，治傷風咳嗽，及四時瘟疫。
紫蘇，乾葛，陳皮，茯苓，半夏，枳殼，桔梗，前胡，人參，甘草
春加升麻、防風；夏加香薷、石膏；秋加杏仁、金沸草、桑皮；冬加麻黃、杏仁、桂枝。
生薑三片，蔥白三莖，水煎。視兒大小加減。
蘇沉九寶湯，治肺受寒邪，吼哮喘急，咳嗽聲重。
紫蘇，麻黃，杏仁，陳皮，桑皮，大腹皮，紫蘇子，薄荷，官桂，甘草
生薑三片，水煎，熱服。
麥煎散，治四時感冒，傷風咳嗽，潮熱往來，昏沉多睡，夾驚夾食，渾身壯熱，痧痘後餘毒未解，並效。
麻黃，杏仁，甘草，石膏，知母，貝母，地骨皮，葶藶，滑石，桑皮，人參（肺熱，用沙參），薄荷（各等分）
生薑三片，浮小麥百粒，水煎。
金沸草散，治傷風咳嗽，痰涎壅盛。
麻黃，荊芥，半夏，白芍，前胡，金沸草（各一錢），甘草（五分）
生薑三片，水煎。
二陳湯，治一切咳嗽痰飲。
陳皮（二錢），半夏（一錢），茯苓（一錢五分），甘草（五分）
生薑三片，水煎。
蘇子降氣湯，治咳嗽日久，虛火上炎，痰涎壅盛，氣不升降。此藥降火、清痰、順氣。
當歸，陳皮，半夏，甘草，厚朴，蘇子（炒），肉桂，桑皮
生薑三片，水煎。咳甚，加杏仁、五味。
清肺飲，治脾胃虛寒，咳嗽喘急。
麻黃，杏仁，桑皮，阿膠，半夏，地骨皮，甘草，知母，人參，五味，久嗽，加粟殼（蜜炒），烏梅
生薑三片，水煎。
礞石滾痰丸，治男婦嬰童傷風咳嗽，痰涎壅盛，一切痰火，諸般怪症，無不神效。孕婦禁服。
大黃（八兩，酒蒸三次），黃芩（八兩，酒炒），礞石（一兩，水飛），沉香（五錢）
為末，水疊為丸，硃砂（二兩）為衣。白滾湯、茶湯下。
玉芝丸（本方加），蘿蔔子（一兩），皂角（五錢）
流金丸，治一切痰火咳嗽如神。
大黃（一斤，酒浸，蒸三次），膽星，半夏曲，青黛，礞石（各二兩），硼砂（一兩），枳實（四兩），沉香（一兩）
白話文：
肺臟五行屬金，對應秋季，體外主宰皮膚毛髮，身體受寒或飲用冷飲容易損傷肺氣，肺喜歡溫暖而厭惡寒冷。如果感受寒邪，皮膚毛髮會先受到影響。如果沒有及時發散寒邪，寒邪就會侵入肺經，引起咳嗽。咳嗽是有聲音的，代表肺氣受損不清；嗽是有痰的，代表脾濕動而產生痰液。必須了解四時變化，來決定採用補法或瀉法。比如秋季肺經正旺盛，此時咳嗽，通常屬於實證。症狀表現為：臉色紅赤、身體發熱、痰液很多，治療方法應當先下痰、降火。
冬季咳嗽，病症是頭痛、身體發熱、口乾、鼻塞，這是因為受寒所致，藥物治療以辛散為主。所以說：輕微的會傷風，嚴重的就是感冒受寒。更應該仔細辨別脈象和症狀來區分。傷寒的症狀是臉色污垢、脈象緊數；傷風的症狀是臉色紅赤、脈象浮緩。大致來說，有熱就用洩法，有寒就用散法，有多餘的就用瀉法，不足的就用補法。發散必須用辛甘味的藥材，湧泄需要用酸苦味的藥材。治療時要根據具體症狀，不能拘泥於固定藥方，補瀉通利，用藥要格外謹慎。
加味參蘇飲，可以治療傷風咳嗽，以及四時瘟疫。
藥材：紫蘇、葛根、陳皮、茯苓、半夏、枳殼、桔梗、前胡、人參、甘草。
春季加升麻、防風；夏季加香薷、石膏；秋季加杏仁、金沸草、桑白皮；冬季加麻黃、杏仁、桂枝。
加入三片生薑，三根蔥白，用水煎煮。根據小孩年齡大小來調整藥量。
蘇沉九寶湯，可以治療肺部受寒邪引起的吼喘、呼吸急促、咳嗽聲重。
藥材：紫蘇、麻黃、杏仁、陳皮、桑白皮、大腹皮、紫蘇子、薄荷、官桂、甘草。
加入三片生薑，用水煎煮，趁熱服用。
麥煎散，可以治療四時感冒、傷風咳嗽、潮熱往來、昏沉嗜睡、夾雜驚嚇或消化不良、全身發熱、麻疹或痘疹後餘毒未清等症狀，都有療效。
藥材：麻黃、杏仁、甘草、石膏、知母、貝母、地骨皮、葶藶子、滑石、桑白皮、人參（肺熱用沙參）、薄荷（等份）。
加入三片生薑，一百粒浮小麥，用水煎煮。
金沸草散，可以治療傷風咳嗽、痰液很多。
藥材：麻黃、荊芥、半夏、白芍、前胡、金沸草（各一錢），甘草（五分）。
加入三片生薑，用水煎煮。
二陳湯，可以治療各種咳嗽痰飲。
藥材：陳皮（二錢）、半夏（一錢）、茯苓（一錢五分）、甘草（五分）。
加入三片生薑，用水煎煮。
蘇子降氣湯，可以治療久咳不止、虛火上炎、痰液很多、氣機升降失常。此藥具有降火、清痰、順氣的功效。
藥材：當歸、陳皮、半夏、甘草、厚朴、蘇子（炒）、肉桂、桑白皮。
加入三片生薑，用水煎煮。咳嗽嚴重時，加杏仁、五味子。
清肺飲，可以治療脾胃虛寒、咳嗽喘急。
藥材：麻黃、杏仁、桑白皮、阿膠、半夏、地骨皮、甘草、知母、人參、五味子。久咳時，加罌粟殼（蜜炒）、烏梅。
加入三片生薑，用水煎煮。
礞石滾痰丸，可以治療男女老幼傷風咳嗽、痰液很多、各種痰火、各種奇怪病症，都有神奇療效。孕婦禁用。
藥材：大黃（八兩，酒蒸三次）、黃芩（八兩，酒炒）、礞石（一兩，水飛）、沉香（五錢）。
將藥材磨成粉末，用水調製成藥丸，用朱砂（二兩）做藥丸外衣。用白開水或茶水送服。
玉芝丸（在本方基礎上加）：蘿蔔子（一兩）、皂角（五錢）。
流金丸，可以治療各種痰火咳嗽，效果神奇。
藥材：大黃（一斤，酒浸，蒸三次）、膽星、半夏曲、青黛、礞石（各二兩）、硼砂（一兩）、枳實（四兩）、沉香（一兩）。