《原要論》~ 論蛔

1. 論蛔

疹前吐蛔者，毒火上沖，胃難安養，蛔從上出。若初出發熱之時不妨，待熱退身涼，自然不吐，亦宜清胃，用生地、當歸、丹皮、連翹、石膏、升麻，庶無他症。如已出回時而有此症，用使君子、黃芩、川連、花粉、胡連、川椒為主。如蛔死者，毒火猖獗，胃氣將絕，死期立至。有瀉蛔者，不必過治，清解自愈。如瀉死蛔者亦重。

白話文：

麻疹發疹前吐蛔蟲，是因為體內毒火向上衝，導致胃無法安穩休養，所以蛔蟲才會從上面吐出來。如果剛開始發燒的時候吐蛔蟲，不必太過擔心，等燒退了、身體涼了，自然就不會再吐，但也應該清理胃部，可以用生地、當歸、丹皮、連翹、石膏、升麻這些藥材，這樣就不會產生其他問題。如果麻疹發出來後才出現吐蛔蟲的狀況，就用使君子、黃芩、川連、花粉、胡連、川椒這些藥材為主。如果蛔蟲死了還吐出來，表示體內毒火非常嚴重，胃氣快要衰竭，很快就會死亡。如果只是單純拉出蛔蟲，不必過度治療，身體自然會好轉。但如果拉出來的是死蛔蟲，情況就非常嚴重了。