《達生編》~ 勸戒殺吃素文 (3)

1. 勸戒殺吃素文

放生乃為感發人吃素之方便，若不吃素，則所殺無算，所放其有幾何哉？一時聞者，靡不感動興起，此又素食同緣社最初之緣起也（以上述印光法師語，與開章願云禪師偈相應。願云禪師偈，是說造劫之病；印光法師語，是說免劫之藥。）。

深望海內各界善士，減少肉食，相率提倡息殺行慈之道，共趨於素食一途，以迓天麻而弭劫運，功德實為無量無邊。

第有一至簡要之言，謹貢於當代仁人君子之前：莫謂一人發心，戒殺吃素，保全有限，何補眾生？須知天下者，人與人之所積而成也。擴而充之，推類而廣之，其作始也簡，其將畢也鉅，其種因則小，其收果則大，況聖慈加被，天道好生，此中更有不可思議之力存焉。是在勉強行之，勿自餒而已矣！社中同人，不勝企祝（以上普勸世人）。

南京素食同緣社。

轉錄南京魏梅蓀居士原著

白話文：

放生是為了引導人們吃素的方便方法。如果沒有吃素，那麼所殺害的生命將難以計數，而所放生的生命又能有多少呢？一時之間聽到這些話的人，沒有不感動而興起的。這也是素食同緣社最初的緣起（以上引述印光法師的話，與開章願云禪師的偈語相呼應。願云禪師的偈語是講述造成劫難的原因，印光法師的話則是講述避免劫難的藥方）。

深切期望海內各界的善心人士，減少肉食，互相帶領提倡停止殺戮、實踐慈悲的道理，共同走向素食這條道路，以此來迎接天道的祥和並停止劫難的發生。這樣的功德實在是無量無邊。

這裡有一句最簡單扼要的話，謹慎地奉獻給當代的仁人君子們：不要認為一個人發心戒殺吃素，所能保全的生命有限，對於眾生沒有什麼幫助。要知道，天下是人們累積而成的。將個人的善行擴大並推廣，一開始雖然簡單，最後卻會變得巨大；所種下的因雖然很小，收穫的果實卻很大。何況還有聖人的慈悲加持，上天也喜愛生命，這裡面更有不可思議的力量存在。重要的是要努力去實踐，不要自己氣餒退縮就可以了。我們社團的同仁，都無比的期盼與祝願。（以上是普遍勸勉世人的話）

南京素食同緣社。

（轉錄自南京魏梅蓀居士的原著）