《經驗麻科》~ 疹後癖積（八十五）

1. 疹後癖積（八十五）

疹後癖積，麻既回，飲食不謹，驚唬不忌，以致積久成病而痰氣包裹，遂成癖疾，故令小兒面黃肌瘦，項細腳軟，腹如脹鼓，身熱口瘡，治宜痞氣丸、褐子丸，二藥消之。

白話文：

麻疹痊癒後，如果飲食不注意，又受到驚嚇，沒有好好忌諱，長期下來就會形成積滯，進而產生疾病，痰和氣結在一起包覆著，就形成了癖積。因此會導致小孩子臉色發黃、肌肉消瘦、脖子細細的、腿腳軟弱無力，肚子像鼓一樣脹大，身體發熱、嘴巴長瘡。治療應該使用痞氣丸和褐子丸這兩種藥物來消除積滯。