《經驗麻科》~ 遍身紫黑紋（七十九）

1. 遍身紫黑紋（七十九）

熱邪內外熏蒸，遇風寒輒與內熱相拒而不得入內，熱為風寒所閉而不得出，毒氣壅於肌表，故形如痕點，其色青紫者有之，宜用生地、紫草、凌霄花、丹皮、玄參、連翹、黃芩、紅花、全蠍、石膏、川連，如大便秘結加生軍。

白話文：

熱邪在體內外不斷侵擾，當遇到風寒時，熱邪會被阻擋在體內無法散出，風寒也會被體內的熱邪阻擋無法進入，導致熱邪被風寒困住無法發散，毒氣因此壅塞在皮膚表面，所以皮膚上會出現像痕跡或斑點一樣的東西，有些會呈現青紫色。這種情況適合使用生地、紫草、凌霄花、丹皮、玄參、連翹、黃芩、紅花、全蠍、石膏、黃連等藥材來治療。如果出現便秘的情況，可以再加入生大黃。