火氣燻赫,肺金受制而寒水生化之源已絕,故氣短、倦怠、出汗,皆本經症,宜麥冬清肺飲以濡肺金之枯燥。
白話文:
火氣侵襲,使得肺臟的屬性金受到壓制,而水從金生的來源已經斷絕。因此,出現氣短、疲倦,出汗等症狀,都是肺經疾病的症狀。宜使用麥冬清肺飲來滋潤和潤肺金的乾燥。