《經驗麻科》~ 寒熱往來(七十)
寒熱往來(七十)
1. 寒熱往來(七十)
疹所最忌者寒戰也,如發熱之時,憎寒壯熱,身體振振戰動,其毒欲出不出,留於腠理之間,邪正交爭,故發振振戰動也,宜服柴葛桂枝湯。
白話文:
麻疹最忌諱的就是發冷顫抖。如果發燒時,又怕冷又發高燒,身體還不停地顫抖,這表示毒邪想發出來卻發不出來,停留在皮膚紋理之間,正氣和邪氣正在互相爭鬥,所以才會發出顫抖的現象。這時應該服用柴葛桂枝湯。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!
疹所最忌者寒戰也,如發熱之時,憎寒壯熱,身體振振戰動,其毒欲出不出,留於腠理之間,邪正交爭,故發振振戰動也,宜服柴葛桂枝湯。
白話文:
麻疹最忌諱的就是發冷顫抖。如果發燒時,又怕冷又發高燒,身體還不停地顫抖,這表示毒邪想發出來卻發不出來,停留在皮膚紋理之間,正氣和邪氣正在互相爭鬥,所以才會發出顫抖的現象。這時應該服用柴葛桂枝湯。