《經驗麻科》~ 作吐（五十六）

1. 作吐（五十六）

疹子既出，毒氣不透，兼熱痰積於胸膈之間，痰在膈上，喘促氣逆，水乳飲下為酷為所膈，略嗽即吐，治宜利氣消痰，加竹茹、竹瀝、黃荊瀝，更好再加枇杷葉，若被胃火所沖，重加生石膏，火毒上衝，水火相激，兩不相下，任其吐逆往上，而我之藥進一步則吐，退一步頻頻與之，自然消受矣。

白話文：

當疹點出現後，毒氣不透發，同時熱痰積聚在胸膈之間，痰堵塞在膈肌以上，就會產生喘促、氣息逆亂的症狀，喝水、喝奶後胸中鬱積，稍微咳嗽就嘔吐，治療宜順利氣機、消痰散結，可加用竹茹、竹瀝、黃荊瀝，最好再加枇杷葉，如果被胃火迫衝，要再加重生石膏，火毒上衝，水火相激，互不相讓，任其嘔吐逆亂往上，而我的藥物進一步就會吐出，退一步不斷與它對抗，自然能慢慢消退。