《經驗麻科》~ 癍症(四十)

回本書目錄

癍症(四十)

1. 癍症(四十)

癍乃太過之症,比疹更重,夾毒上浮,從毛竅中出,形如蚊咬之狀而色紫赤,宜用石膏、生地、丹參、荷鼻、大力、黃連、川芎、羌活、山梔、防風、荊芥、連翹、甘草、大黃等味,便有神功。

白話文:

斑疹是一種病情過於嚴重的疾病,比一般的疹子還要嚴重。它是因為體內毒素夾雜著熱氣向上浮動,從皮膚的毛孔中跑出來,看起來像蚊子叮咬過的樣子,顏色是紫紅色。治療上適合使用石膏、生地黃、丹參、荷鼻(可能是指荷葉或荷梗)、大力(可能是指牛大力)、黃連、川芎、羌活、山梔子、防風、荊芥、連翹、甘草、大黃等藥材,這樣會有很好的療效。