《經驗麻科》~ 大便秘結（十二）

1. 大便秘結（十二）

血氣下行，大便自無阻滯，苟熱氣燥結於下，毒火流住於大腸，以致津液乾枯不得潤滑，故大便有秘結之症。苟不攻其胃則胃實，胃實則生譫語，腹脹目赤者有之。《經》云：毒氣歸胃，胃氣閉塞，喘急煩躁不免矣。急用大黃、栝蔞仁、枳殼潤下以去毒，外導亦可，加升麻提之更好，蓋清氣提上，而濁氣自下也。

白話文：

如果血氣往下流通，大便應該沒有任何阻礙，但如果熱毒之氣聚集在下焦，讓毒火流竄於大腸內，導致體內津液乾枯，無法潤澤腸道，就會出現大便不通的情況。如果不先調理脾胃，就會造成胃實，胃實進而引起胡言亂語、腹脹、眼睛發紅的症狀。《黃帝內經》中提到：毒氣會聚集在胃中，造成胃氣閉塞，進而產生呼吸急促、煩躁不安等症狀。這時候需要緊急使用大黃、栝蔞仁、枳殼等藥物來緩解症狀，如果再搭配外敷療法，效果會更好。升麻可以將清氣往上提，讓濁氣自然往下走，因此可以加入藥方中。