《經驗麻科》~ 咽乾音啞發嗆（一百零九）

1. 咽乾音啞發嗆（一百零九）

若毒流於肺，津液遂不能上行，則咽喉乾燥，音啞發嗆，以清金飲主之。若毒鎖喉嚨者，則不治之症也。

清金飲加減：

清金甘桔與玄參，大力麥冬花粉荊，

白話文：

如果毒氣流入肺部，津液就會無法上升，導致咽喉乾燥、聲音嘶啞、發出嗆聲，可以用清金飲來治療。如果毒氣阻塞喉嚨，那就沒有辦法治好，是絕症了。

前胡枳翹薑蟲炒，豆根石膏天冬芩。

白話文：

前胡、枳殼、翹翹、薑蟲炒黃，豆根、石膏、天冬、黃芩。