《慈幼新書》~ 卷十二 (4)
卷十二 (4)
1. 痘家應用藥性（雜症附）
當歸（味辛甘氣溫，氣味俱輕，可升可降，陽也）
補血行血，始終皆宜，惟虛寒瀉者缺之，為滑腸故也。
何首烏（味甘苦澀氣微溫）
調和氣血，九日後宜用之，亦能止血熱作癢。
消諸種癰瘡，療陰陽久瘧。
川芎（味辛氣溫，味薄氣厚，浮而升，陽也）
血中之氣藥，有起發之功，不可不用，又不可多用，多則走人真氣，七日後去之。
白芍（味苦酸氣微寒，味厚氣薄，陰中之陽，降也）
斂血藥也。凡痘兒血氣虛，脾胃弱，血散不收，瘡暈不斂，並宜用之。
安脾而主中滿腹痛，瀉痢不和，制肝而主血熱目疾，脅下作疼。
赤芍
熟地（味苦甘氣寒，味厚氣薄，沉而降，陰也）
皆血分之藥。熟地補血，赤芍瀉血，五六日前，血熱症非赤芍不可。若熟地惟補劑用之。
熟地能補腎中元氣，治痘中無膿而血虛。
人參（味甘氣溫，氣味俱薄，浮而升，陽也）
補元氣，生津液，定虛喘而領毒，退虛熱而止渴。若皮膚焮赤煩躁，舌苔，便不可用。色白漿清，塌陷不起，多用無防。痘密色紅，四五日不得用排膿湯者，加五分於十神湯內，名曰喚漿。
開胃化食，安神定驚，療心腹寒痛，除胸脅逆滿。
沙參（味苦氣微寒）
滋五臟真陰，去內外邪熱，易老以此代人參，非無故而作也。
排膿消腫，止疝氣絞痛，去驚煩，除燥癢。
黃耆（味甘氣溫平，味厚氣薄，可升可降，陰中陽也）
肺經主藥，專補氣，固表托裡排膿。凡皮薄漿清，塌陷不起，宜急用之，每八分至三五錢止。六日前生用，六日後炙用，四肢不起不灌者，桂枝煎酒浸透用。
解渴定喘，止瀉生肌，兼治風癩。
紫河車（味甘鹹氣溫）
鹿茸（味酸甘苦辛氣溫）
大補元陽，虛甚無漿，及脾寒陷伏不起者，宜用以助之。
河車補心，除驚悸，滋腎理虛勞。
鹿茸健骨而生齒，強志而益氣，去肢體痠疼，除腰脊軟痛。
肉桂（味辛甘氣大熱，氣味俱薄，體輕而上行，浮而升，陽也）
行經妙藥，參、耆非是不能成功。故凡用補劑，必加此為引導。若四肢不起脹者，補藥中加桂枝二三分引之。
虛寒腹痛，非肉桂不除，腠理堅凝，非桂枝莫達。
程格思曰：桂能定驚癇，通血脈，服金藥牛黃，冰伏臟氣，令昏沉如死者，服此立蘇。
丁香（味辛氣溫，純陽）
乾薑（味辛氣大熱，氣味俱厚，半浮半沉，可升可降，陽中陰也）
虛症腹疼，嘔吐泄瀉，痘色灰白，非此不痊。
丁香治胃寒呃逆如神，齒牙疳䘌甚效。
乾薑破血消痰，溫中下氣。
肉豆蔻（味苦辛氣溫）
訶子（味苦酸氣溫性急，善降）
症屬虛寒，非吐即瀉，瀉者訶子，吐者肉蔻，吐瀉兼見，彼此參之。
肉蔻亦治瀉痢，以其入胃與大腸也。訶子亦治嘔咳，以其入肺而斂氣也。
大附子（味辛甘氣大熱，其性走而不守，可升可降，陽之陽也）
白話文：
當歸
味道辛辣甘甜，氣味溫和，性質輕盈，可上行也可下行，屬陽性。
能補血並促進血液循環，無論什麼時候使用都適宜。但對於體質虛寒且容易腹瀉的人來說，應避免使用，因為它會使腸道更滑利。
何首烏
味道甘甜苦澀，氣味微溫。
能調和氣血，通常在生病九天後使用比較合適，也能止住血熱引起的瘙癢。
可以消除各種癰瘡腫痛，治療陰陽虛實導致的慢性瘧疾。
川芎
味道辛辣，氣味溫和，味道較淡而氣味濃郁，性質向上發散，屬陽性。
是血液中的氣藥，有激發向上作用，不可不用，但也不可多用。用多了會耗損人體正氣，一般使用七天後就應停止。
白芍
味道苦澀酸，氣味微寒，味道濃郁而氣味較淡，屬陰中帶陽，性質向下收斂。
是收斂血液的藥物。凡是痘瘡患者血氣虛弱，脾胃功能差，血散不聚，瘡面周圍的紅暈不收斂，都宜使用。
能安和脾胃，治療腹部脹滿疼痛、瀉痢不和等症狀，也能平抑肝氣，治療血熱引起的眼疾、脅肋疼痛。
赤芍
熟地
味道苦甘，氣味寒涼，味道濃郁而氣味較淡，性質沉降，屬陰性。
熟地和赤芍都是作用於血分的藥物。熟地能補血，赤芍能瀉血。在發病五六天前，對於血熱的症狀，非赤芍不可。至於熟地，則主要用於補養的方劑中。
熟地能補腎中元氣，治療痘瘡沒有膿液而導致血虛的狀況。
人參
味道甘甜，氣味溫和，氣味較淡薄，性質向上發散，屬陽性。
能補充元氣，產生津液，平定虛弱引起的氣喘，引導毒邪外出，退虛熱並止渴。但如果皮膚發紅發熱、煩躁不安、舌苔厚膩，則不宜使用。如果痘瘡呈白色且漿液清澈，塌陷不起，則可大量使用。如果痘瘡密集且顏色鮮紅，四五天後仍無法使用排膿湯的，可在十神湯中加入少許人參，稱為「喚漿」。
能開胃幫助消化，安神定驚，治療心腹冷痛，解除胸脅脹滿。
沙參
味道苦澀，氣味微寒。
能滋養五臟的陰氣，去除體內外的邪熱。醫家常用它來代替人參，是有一定道理的。
能幫助排膿消腫，止疝氣引起的絞痛，去除驚恐煩躁，消除皮膚乾燥瘙癢。
黃耆
味道甘甜，氣味溫和，性質平和，味道濃郁而氣味較淡，可上行也可下行，屬陰中帶陽。
是肺經的主要藥物，專門補氣，能固表、托毒外出、促進排膿。凡是皮膚薄弱、漿液清澈、塌陷不起的痘瘡，宜立即使用，每次用量在八分到三五錢之間。在發病六天前宜生用，六天後則宜炙用。如果四肢不能腫脹隆起，可以將桂枝煎煮後用酒浸透擦拭。
能解渴平喘，止瀉生肌，兼治麻風病。
紫河車
味道甘鹹，氣味溫和。
鹿茸
味道酸甘苦辛，氣味溫和。
鹿茸和紫河車都能大補元陽，對於虛弱至極、沒有膿液、脾陽虛寒導致痘瘡凹陷不起的患者，宜使用它們來幫助。
紫河車能補心，消除驚悸，滋養腎臟，調理虛勞。
鹿茸能強健骨骼、促進牙齒生長，堅強意志、增益氣力，去除四肢痠痛，消除腰背軟弱疼痛。
肉桂
味道辛辣甘甜，氣味極熱，氣味較薄，性質輕而向上走，屬陽性。
是引導藥物運行經絡的妙藥，人參和黃耆沒有肉桂的引導，就難以發揮功效。因此，凡是使用補養藥物，必須加入肉桂作為引導。如果四肢腫脹不能隆起，可以在補藥中加入少許桂枝來引導。
虛寒引起的腹痛，非肉桂不能消除；如果皮膚腠理堅硬凝滯，非桂枝不能通達。
程格思說：肉桂能平定驚癇，暢通血脈。服用金石藥物牛黃，導致臟腑之氣閉塞，令人昏沉如死的人，服用肉桂後立即能甦醒。
丁香
味道辛辣，氣味溫熱，屬純陽。
乾薑
味道辛辣，氣味大熱，氣味濃郁，性質半浮半沉，可上行也可下行，屬陽中帶陰。
虛弱引起的腹痛、嘔吐、腹瀉，以及痘瘡顏色灰白的症狀，非丁香、乾薑不能痊癒。
丁香治療胃寒引起的呃逆，效果神奇，對牙齦潰爛的治療效果也很好。
乾薑能破血消痰，溫中下氣。
肉豆蔻
味道苦辛，氣味溫和。
訶子
味道苦澀酸，氣味溫和，藥性急，善於向下。
如果病症屬於虛寒，不是嘔吐就是腹瀉，腹瀉宜用訶子，嘔吐宜用肉豆蔻。如果同時出現嘔吐和腹瀉，則應彼此參酌使用。
肉豆蔻也治療腹瀉，因為它能入胃和大腸。訶子也治療嘔吐咳嗽，因為它能入肺而收斂氣機。
大附子
味道辛辣甘甜，氣味大熱，性質行走而不守，可上行也可下行，屬陽中之陽。