《婦科秘方》~ 產後門主方加減（載後） (1)

1. 產後門主方加減（載後）

陳皮，桔梗，烏藥，牛膝，山楂，白芷，乾薑（炒），肉桂，香附，甘草，山茱萸（末），玄胡索，五靈脂

白話文：

陳皮：具有理氣健脾、燥濕化痰的作用，常用於治療消化不良、咳嗽多痰等症。

桔梗：具有宣肺止咳、祛痰的功效，常用於治療咳嗽氣喘、痰多等症。

烏藥：具有散寒止痛、溫腎壯陽的作用，常用於治療腹痛、腰痛、遺尿等症。

牛膝：具有活血通絡、利尿消腫的作用，常用於治療腰痛、尿路感染等症。

山楂：具有消食化積、活血化瘀的作用，常用於治療消化不良、血瘀疼痛等症。

白芷：具有通竅醒神、宣肺止痛的作用，常用於治療鼻塞、頭痛、牙痛等症。

乾薑（炒）：具有溫中止瀉、散寒回陽的作用，常用於治療腹痛、腹瀉、感冒風寒等症。

肉桂：具有溫中止瀉、補腎壯陽的作用，常用於治療腰痛、尿路感染等症。

香附：具有理氣寬中、止痛的作用，常用於治療胸悶、腹痛、痛經等症。

甘草：具有補脾益氣、清熱解毒的作用，常用於治療脾虛倦怠、咳嗽多痰等症。

山茱萸（末）：具有補腎固精、澀精止遺的作用，常用於治療遺精、早洩等症。

玄胡索：具有清熱解毒、化痰止咳的作用，常用於治療咳嗽氣喘、痰多等症。

五靈脂：具有活血化瘀、止痛的作用，常用於治療跌打損傷、瘀血疼痛等症。

三日外發寒熱，加柴胡、當歸尾；七日外發寒熱，小腹痛，加三稜、蓬朮、桃仁；十四日外發寒熱，乃虛熱也，加川芎、當歸、熟地、茯苓、柴胡；廿一日腹中升上升下痛者，乃氣也，加草果、豆蔻、檳榔、砂仁；小腹中一塊痛，乃惡血不盡，加三稜、蓬朮、歸尾、桃仁；三、四日或七、八日，血已盡而升上升下痛者，乃氣食相干症也，加草果、檳榔、枳殼、山楂、三稜、莪朮；初產三日至七日，小腹如有胎之狀，此臨盆進風，為破腹傷風症，加防風、荊芥、蘇木、乾葛、獨活、蓬朮、三稜、白芷；廿八日外，有鮮血、惡血來，即是淋瀝，加天花粉、川芎、艾、牡蠣、地榆、黃芩、生地、白芍、當歸、玄胡索、肉桂（去）、烏藥（去）、茱萸（去）、乾薑（去）；一月外，血虛寒熱，加人參、白朮、歸身、川芎、茯苓、白芍、茱萸、乾薑；咳嗽加杏仁、五味子、天冬；有風痰嗽，加乾葛、紫蘇、前胡、桑白皮；無風痰嗽，加茯苓、白朮、當歸、川芎、赤芍；噁心加半夏；發熱加柴胡；赤白淋漓，加地榆、白芷、艾葉、牡蠣；失於調理虛損，加人參、白朮、茯苓、甘草、黃耆、川芎、當歸、白芍、熟地、肉桂、香附；三日外，瘀血奔上發狂，言語顛倒，不省人事，即是中風發狂，加陳皮、桔梗、烏藥、山楂、柴胡、真硃砂、三稜、枳殼、蓬朮、歸尾、乾薑、茱萸、肉桂；三日外，瘀血奔下，兩脅腫脹，不便轉動，即惡血流注，加陳皮、桔梗、山楂、木通、白芷、乾薑、官桂、柴胡、三稜、蓬朮、茱萸、牛膝、歸尾、桃仁；噁心，虛氣相干，積聚為痞，在左為血，在右為氣，在中為痰，治血加陳皮、桔梗、烏藥、山楂、香附、三稜、蓬朮、五靈脂、玄胡索、歸尾、川芎、木香、檳榔、草果，治氣加枳殼、茱萸、青皮、豆蔻、乾薑、官桂，治痰加半夏、南星、五靈脂（去）、官桂、茱萸，乾薑；骨節疼痛加羌活；頭痛加川芎、荊芥；二十日內大發熱，必加炒黑乾薑；風症加防風、荊芥、蘇木、乾葛、白芷、獨活、蓬朮、三稜；七日外，小腹作痛者，有塊，發寒熱，惡血未盡，或內傷產門，為陰傷症，輕則七日而愈，重則十四日而愈，極重而廿一日而愈，加荊芥穗、白芷、連翹、金銀花；傷風加防風、紫蘇、乾葛；有痰加半夏、茯苓、甘草、陳皮；骨痛加羌活、當歸；腰痛加茯苓、杜仲；小便不通加車前子、木通、澤瀉、升麻；大便不通加郁李仁、麻仁、枳實，七日以外仍加大黃；泄瀉加木通、豬苓、澤瀉、山藥、蒼朮、厚朴、米仁；痢疾加檳榔、木香、木通、豬苓、澤瀉、枳殼；瘧疾加柴胡、青皮、檳榔、草果、厚朴、甘草；血虛發熱加川芎、當歸、白芍（炒）、生地、黃芩；傷食加枳殼、山楂、草果、三稜、蓬朮；中濕如水面上浮者之狀，遍身浮腫，眼目視物不轉睛者，加防風、荊芥、三稜、蓬朮、茱萸、白朮、乾薑、肉桂、柴胡、歸尾、桃仁、蘿蔔子、川烏、草烏（不可用多，每貼二分）；中風不語，不省人事，此乃惡血迷心，舌乃心之苗，故不語，必先觀其眼珠轉動治，不能轉動者不治，加陳皮、桔梗、石菖蒲、歸尾、烏藥、門冬、桃仁、防風、辰砂、甘草。

白話文：

發燒三日，加柴胡、當歸尾；發燒七日，小腹痛，加三稜、蓬朮、桃仁；發燒十四日，虛熱，加川芎、當歸、熟地、茯苓、柴胡；發燒廿一日，腹痛，加草果、豆蔻、檳榔、砂仁；小腹一塊疼痛，惡血不盡，加三稜、蓬朮、歸尾、桃仁；發燒三、四日或七、八日，血盡腹痛，氣食相干，加草果、檳榔、枳殼、山楂、三稜、莪朮；產後三日至七日，小腹有胎狀，臨盆進風，加防風、荊芥、蘇木、乾葛、獨活、蓬朮、三稜、白芷；發燒廿八日，有鮮血惡血，加天花粉、川芎、艾、牡蠣、地榆、黃芩、生地、白芍、當歸、玄胡索、肉桂（去）、烏藥（去）、茱萸（去）、乾薑（去）；發燒一月，血虛寒熱，加人參、白朮、歸身、川芎、茯苓、白芍、茱萸、乾薑；咳嗽加杏仁、五味子、天冬；有風痰咳嗽加乾葛、紫蘇、前胡、桑白皮；無風痰咳嗽加茯苓、白朮、當歸、川芎、赤芍；噁心加半夏；發熱加柴胡；赤白淋漓加地榆、白芷、艾葉、牡蠣；虛損加人參、白朮、茯苓、甘草、黃耆、川芎、當歸、白芍、熟地、肉桂、香附；發燒三日，瘀血奔上發狂，加陳皮、桔梗、烏藥、山楂、柴胡、硃砂、三稜、枳殼、蓬朮、歸尾、乾薑、茱萸、肉桂；發燒三日，瘀血奔下，兩脅腫脹，加陳皮、桔梗、山楂、木通、白芷、乾薑、官桂、柴胡、三稜、蓬朮、茱萸、牛膝、歸尾、桃仁；噁心，虛氣相干，積聚為痞，左為血，右為氣，中為痰，治血加陳皮、桔梗、烏藥、山楂、香附、三稜、蓬朮、五靈脂、玄胡索、歸尾、川芎、木香、檳榔、草果，治氣加枳殼、茱萸、青皮、豆蔻、乾薑、官桂，治痰加半夏、南星、五靈脂（去）、官桂、茱萸、乾薑；骨節疼痛加羌活；頭痛加川芎、荊芥；發燒二十日加炒黑乾薑；風症加防風、荊芥、蘇木、乾葛、白芷、獨活、蓬朮、三稜；發燒七日，小腹作痛，有塊，惡血未盡，加荊芥穗、白芷、連翹、金銀花；傷風加防風、紫蘇、乾葛；有痰加半夏、茯苓、甘草、陳皮；骨痛加羌活、當歸；腰痛加茯苓、杜仲；小便不通加車前子、木通、澤瀉、升麻；大便不通加郁李仁、麻仁、枳實，七日以外加大黃；泄瀉加木通、豬苓、澤瀉、山藥、蒼朮、厚朴、米仁；痢疾加檳榔、木香、木通、豬苓、澤瀉、枳殼；瘧疾加柴胡、青皮、檳榔、草果、厚朴、甘草；血虛發熱加川芎、當歸、白芍（炒）、生地、黃芩；傷食加枳殼、山楂、草果、三稜、蓬朮；中濕浮腫加防風、荊芥、三稜、蓬朮、茱萸、白朮、乾薑、肉桂、柴胡、歸尾、桃仁、蘿蔔子、川烏、草烏（不可用多，每貼二分）；中風不語加陳皮、桔梗、石菖蒲、歸尾、烏藥、門冬、桃仁、防風、辰砂、甘草。