夏鼎

《幼科鐵鏡》~ 附錄 (4)

1. 諸湯方

疏風順氣湯，治風寒發喘。

紫蘇，乾葛，桑皮，前胡，麻黃，杏仁，甘草，水煎服。

清肺湯

白朮，茯苓，陳皮，薄荷，南星，桑皮，細辛，甘草，桔梗

備急方，治夜啼內吊。

煎蔥湯淋洗其腹。又用艾絨烘熱。包熨臍腹十數次。其痛即愈。

蓮花飲

甘草，知母，蓮花須，川蓮仁，栝蔞仁，五味子，人參，乾葛，白茯，生地，竹葉

參竹湯

麥冬，人參，竹葉，甘草，半夏，小麥，粳米，陳皮，生薑

白話文：

疏風順氣湯，治療因風寒引起的喘氣。

使用紫蘇、乾葛、桑白皮、前胡、麻黃、杏仁、甘草，加水煎煮後服用。

清肺湯

使用白朮、茯苓、陳皮、薄荷、南星、桑白皮、細辛、甘草、桔梗。

備急方，治療嬰兒夜間啼哭、身體僵硬。

用蔥煮水後淋洗腹部。再用艾絨烘熱，包裹在肚臍和腹部熱敷十幾次，疼痛就能緩解。

蓮花飲

使用甘草、知母、蓮花鬚、川蓮仁、栝樓仁、五味子、人參、乾葛、白茯苓、生地、竹葉。

參竹湯

使用麥冬、人參、竹葉、甘草、半夏、小麥、粳米、陳皮、生薑。