徐大椿

《神農本草經百種錄》~ 下品 (3)

1. 桃核仁

味苦甘平。主瘀血，血閉瘕，邪氣，凡血滯之疾皆除之。殺小蟲。敗血所生之蟲。

白話文：

味道苦、甘，性平。主治瘀血、血閉腹塊、邪氣，凡是血滯之疾均能消除。殺小蟲。敗血所生的蟲子。

桃得三月春和之氣以生，而花色最鮮明似血，故凡血鬱血結之疾，不能調和暢達者，此能入於其中而和之、散之。然其生血之功少，而去瘀之功多者，何也？蓋桃核本非血類，故不能有所補益。若瘀血皆已敗之血，非生氣不能流通，桃之生氣，皆在於仁，而味苦又能開泄，故能逐舊而不傷新也。

白話文：

桃花在三月春光明媚和煦的季節裡獲得了生機，花色鮮豔似血，因此凡是有血鬱結凝聚、流通不暢的疾病，桃花都能進入其中，將其調和並散開。但桃園生血的效果微弱，而化瘀的效果卻很強，這是為什麼呢？因為桃花核本就不是血類，所以不能起到補益作用。如果淤血都是已經敗壞的血液，那麼不藉助生氣就無法使其流通。桃花的生氣都存在於果仁中，並且味道苦澀，能夠發散疏泄，所以能夠去除舊的而又不傷害新的。