萬全

《幼科發揮》~ 卷之三 (8)

1. 腹痛

或問。人腹中皆有蛔蟲。何兒之蟲獨多也。予曰。小兒食傷成積。積化為蟲。嘗觀草腐而化螢。木腐而生蠹。人脾虛而蟲集。其理一也。或又問。蟲之狀有不同者。何也。曰。各從其臟變化也。如心屬火化為羽蟲。肝屬木化為毛蟲。肺屬金化為介蟲。腎屬水化為鱗蟲。脾屬土化為倮蟲。故蛔蟲倮蟲出於脾。為土化也。

白話文：

有人問：「人的肚子裡都有蛔蟲，為什麼小孩的蟲特別多呢？」我回答說：「小孩因為飲食不當造成消化不良，積滯在腸胃，這些積滯就轉化成蟲。就像看見草腐爛會變成螢火蟲，木頭腐爛會生出蠹蟲一樣，人的脾胃虛弱，蟲就會聚集，道理是一樣的。」

有人又問：「蟲的形狀都不一樣，是為什麼呢？」我說：「這是因為蟲隨著寄生的臟器而變化。例如，心屬火，所以變成有翅膀的蟲；肝屬木，所以變成有毛的蟲；肺屬金，所以變成有甲殼的蟲；腎屬水，所以變成有鱗片的蟲；脾屬土，所以變成沒有毛髮的蟲。因此，蛔蟲這種沒有毛髮的蟲是從脾臟出來的，是土的性質轉化而成的。」