《幼科推拿秘書》~ 卷二·穴象手法 (1)
卷二·穴象手法 (1)
1. 穴道圖象
潛菴曰。推拿一書。其法最靈。或有不靈。認穴之不真耳。即如頭為諸陽之首。面為五臟之精華。十指聯絡於周身之血脈。穴不真則竅不通。竅不通則法不靈。故予於斯書。首著訣法總綱。次詳全身經穴。而圖象昭焉。手法明焉。百病除焉。
白話文：
潛菴說：推拿是救治疾病的一種書，它是最靈活的手法。即使有不靈活的地方，也是我們穴位找的不對。比如頭是陽氣的源頭，臉是五臟精氣的華光，十指與全身的血管相連。穴位不準確，經脈就無法打通，經脈不通則手法就不靈活。所以我寫了這本書，先寫了推拿手法和總綱，然後詳細介紹了全身的經絡穴位，並配以圖像說明。手法清晰，可以消除各種疾病。
2. 穴在頭腦者
百會穴（在頭頂毛髮中、以線牽向發前後左右重。）囟門穴（在百會前、即泥丸也。）中庭穴（在髮際上邊些。）天庭穴（即天門、又名三門。）天心穴（在額正中、略下於天庭。）兩額（在太陽之上。）印堂（在兩眉心中、名二門）額角（左為太陽、右為太陰。）風府（在腦後枕骨下、俗名腦窩。）天柱（即頸骨也。）
白話文：
-
百會穴：位於頭頂正中央，以線牽向發前後左右重合。
-
囟門穴：位於百會穴前方，即泥丸穴。
-
中庭穴：位於髮際上方的中間。
-
天庭穴：即天門穴，又名三門穴。
-
天心穴：位於額頭正中央，略低於天庭穴。
-
兩額：位於太陽穴之上。
-
印堂穴：位於兩眉之間，又稱二門穴。
-
額角：左邊是太陽穴，右邊是太陰穴。
-
風府穴：位於腦後枕骨下，俗稱腦窩。
-
天柱穴：即頸骨。
3. 穴在面者
山根（在兩眼中間、鼻梁骨、名二門。）三陽（左眼胞。）三陰（右眼胞。）準頭（名年壽、即鼻也。）龍角（一名文臺、在左發毛。）虎角（一名武臺、在右發毛。）風門（在兩耳門外。）風池（在目上胞、一名坎上。）氣池（在目下胞、一名坎下。）左頰右頰（在顴之旁。
白話文：
山根：位於兩眼中間，鼻樑骨，又稱二門。
三陽：位於左眼胞。
三陰：位於右眼胞。
準頭：又稱年壽，即鼻子。
龍角：又稱文臺，位於左邊頭髮的邊緣。
虎角：又稱武臺，位於右邊頭髮的邊緣。
風門：位於兩耳門外。
風池：位於眼上眼瞼，又稱坎上。
氣池：位於眼下眼瞼，又稱坎下。
左頰、右頰：位於顴骨旁邊。
）兩頤（在上口唇兩旁、即腮也。）水溝（在準頭下、人中是也。）食倉穴（在兩頤下。）承漿穴（在人中下地角。）
白話文：
-
兩頤（在臉兩側上嘴脣旁，即臉頰。）
-
水溝（在鼻子下方的人中位置。）
-
食倉穴（在臉頰下方。）
-
承漿穴（在人中下方嘴角的位置。）
4. 穴在手指者
少商穴（在大拇指尖。）商陽穴（在食指尖、指根下一節橫紋是風關、從掌上巽宮來、二橫紋是氣關、三橫紋是命關。）中衝穴（在中將指尖。）關衝穴（在無名指尖。）少衝穴（在小拇指尖。）大腸穴（在食指外邊。）小腸穴（在小拇指外邊。）四橫紋（在食將無名小指中四道小橫紋、除去大指、故名四。）
白話文：
少商穴：（位於大拇指尖端。）
商陽穴：（位於食指尖端，在食指根部第一個橫紋處是風關，從掌上巽宮延伸而來，第二個橫紋處是氣關，第三個橫紋處是命關。）
中衝穴：（位於中指尖端。）
關衝穴：（位於無名指尖端。）
少衝穴：（位於小拇指尖端。）
大腸穴：（位於食指外側。）
小腸穴：（位於小拇指外側。）
四橫紋：（在食指、無名指和小指的四條小橫紋上，除去大拇指，因此稱為四橫紋。）
5. 穴在陽掌者
內牢宮（在手心正中、屬涼。）八卦（將指根下是離宮、屬心火、運八卦必用大指掩掌、不可運、恐動心火。）坎宮（緊與離宮相對、在小天心之上、屬腎水。）乾宮（名天門、一名神門、在坎宮之右。）小天心（在坎宮下中門。）陽池穴陰池穴（在小天心兩旁。）販門穴（在大指下、一塊平肉如板。
白話文：
-
內牢宮（位於手心正中央，屬涼性。）
-
八卦（將指根以下為離宮，屬心火，運八卦時必須用大拇指掩蓋手掌，不可隨意運轉，以免引動心火。）
-
坎宮（與離宮緊鄰，位於小天心上方，屬腎水。）
-
乾宮（又名天門、神門，位於坎宮右邊。）
-
小天心（位於坎宮下方中門處。）
-
陽池穴、陰池穴（位於小天心兩側。）
-
販門穴（位於大拇指下方，有一塊平坦如板的肌肉。）
）大橫紋（在手掌下一道橫紋。）浮心穴（在大橫紋左邊。）腎經穴（在大橫紋右邊。）二人上馬（在小指旁三四橫紋、及掌乾宮旁。）水底穴（在小指旁、從指尖到乾宮外邊皆是。）虎口穴（大食二指丫叉處、筋通三關處。）
白話文：
-
大橫紋：位於手掌的下方，橫著的一條紋路。
-
浮心穴：位於大橫紋的左側。
-
腎經穴：位於大橫紋的右側。
-
二人上馬：位於小指旁三到四條橫紋，以及掌中的乾宮旁。
-
水底穴：位於小指旁，從指尖到乾宮的外側，都是水底穴的範圍。
-
虎口穴：位於大拇指和食指之間的分叉處，筋脈通往三關。