佚名

《小兒衛生總微論方》~ 卷十四 (5)

1. 腹脹論

賺氣丸

治小兒腹脹。

丁香（一錢），蘿蔔子（半兩用巴豆一分拍破同炒至黑色去巴豆不用）

上為末。水浸蒸餅心和丸綠豆大。每服五丸。橘皮湯下。無時。

治小兒上熱痞悶。氣壅脹滿。以葛根搗汁。量大小輕重與服。

白話文：

賺氣丸

治療小兒腹部脹氣。

使用丁香（約3.75克），以及蘿蔔子（約18.75克，與巴豆0.375克一起炒到焦黑，然後去除巴豆不用）

將以上藥材研磨成粉末。用水浸泡過的蒸餅中心揉成丸子，像綠豆一樣大小。每次服用五顆，用橘皮湯送服。服用的時間沒有限制。

治療小兒上身發熱、胸悶不適，以及因氣體壅塞導致的腹脹。可以用葛根搗汁，根據小孩的體重和情況，適量服用。