《幼科証治準繩》~ 卷之九·肺臟部·腎臟部 (18)
卷之九·肺臟部·腎臟部 (18)
1. 客忤
安神丸
生犀末（半錢），雄黃（研），人參，茯苓，車前子（各一分）
上為末，取桃白皮一兩，桃符一兩，二味以水三升，同煎至一升，去滓，更煎成膏，和前藥丸如麻子大。每服三丸，芍藥湯下。
又方，小兒哽氣築心連，喘息多愁胃口涎，唯有此疾宜早治，為緣客忤氣相煎，看看病狀醫難效，速取真珠散半錢，龍腦生犀香附子，小兒餐了保身安。
真珠散
真珠末（四錢），生犀末（二錢），香附子末（一錢），龍腦（半字）
上同研。每服一字，桃仁湯調下。乳母忌生冷油膩，一切毒物半月。
〔張渙〕，辟邪膏，嬰兒血氣未實，皆神氣軟弱，除父母及乳養之常照管外，不可令見生人，及抱往別房異戶，及不可見牛馬獸畜等，其父母家人之類，自外及寅夜行歸家，亦不可見兒，恐經履鬼神粗惡暴氣，若犯人，令兒吐下青黃赤白，水穀解離，其狀似發癇者，但眼不上戴，脈不弦急，名曰客忤。（凡斷乳小兒，亦有中惡卒暴者，亦宜服此藥，立至蘇省。）
降真香（銼），白膠香，沉香，虎頭骨（微炒），鬼臼（去毛），草龍膽，人參，白茯苓
上件，各半兩搗，羅為細末，次入水磨雄黃半兩，細研水飛，次研麝香一錢，都拌勻，煉蜜和如雞頭大。每服一粒，煎乳香湯化下。及別丸如彈子大，用綠絹袋子盛，令兒衣服上帶之，仍臥內常燒神妙。
〔田〕客忤因而驚忤者。治法用灶中黃土研二兩，雞子一枚去殼，二件相和，入少許水調，先以桃柳枝湯浴兒，後將此藥塗五心及頂門上。（陳無擇法，用灶中黃土、蚯蚓屎等分，如此法塗之。）
治卒客忤噤口不能言。細辛、桂心等分，納口中，效。
《元和紀用經》療小兒客忤，搗菖蒲汁納口中。又生艾汁納口中。又磨刀水三四滴，妙，又用好墨搗篩，和水溫服半錢匕。
白話文：
安神丸
將犀牛角磨成的粉末（半錢），雄黃（磨成粉），人參，茯苓，車前子（各一分）混合研磨成粉末。取桃樹白色的內皮一兩，桃木符一兩，將這兩味藥材用水三升一起煎煮至一升，去除藥渣，再繼續煎煮成濃稠的膏狀，然後和前面研磨好的藥粉混合，製成如麻子大小的藥丸。每次服用三顆，用芍藥湯送服。
另一個方子是針對小兒因驚嚇而引起的哽氣，胸悶，呼吸急促，多愁善感，流口水等症狀，這種疾病應該及早治療，因為這是因為受到外來的邪氣所引起的。如果病情看起來很嚴重，一般的醫生難以醫治，就趕快服用珍珠散半錢，加上龍腦、犀牛角粉和香附子，小孩子吃了就能保平安。
珍珠散
將珍珠磨成粉末（四錢），犀牛角磨成粉末（二錢），香附子磨成粉末（一錢），龍腦（少許）混合研磨。每次服用一字，用桃仁湯調服。哺乳的母親應該忌食生冷油膩的食物，並且避免接觸一切毒物半個月。
張渙認為，嬰兒的血氣尚未充足，精神比較虛弱，除了父母和照顧的保母經常照看外，不可以讓他們見到陌生人，也不可以抱到其他房間或別人家裡，更不能讓他們看到牛、馬、野獸等。父母家人如果從外面或深夜回家，也不可以馬上見嬰兒，以免身上帶著鬼神邪氣，或粗暴之氣影響到嬰兒。如果嬰兒受到驚嚇，會出現嘔吐、腹瀉，排出青、黃、赤、白等顏色的穢物，水瀉不止，症狀看起來像癲癇發作，只是眼睛不會上吊，脈搏也不會弦急，這就叫做客忤。（凡是斷奶後的小孩，也有可能突然發病，也應該服用此藥，能立即清醒。）
將降真香（切碎），白膠香，沉香，虎頭骨（稍微炒過），鬼臼（去除毛），草龍膽，人參，白茯苓，各取半兩搗碎磨成細粉。再加入水磨雄黃半兩，細研後用水飛過，再研磨麝香一錢，全部混合均勻，用煉蜜調製成雞頭大小的藥丸。每次服用一顆，用乳香湯化開服用。另外再製作彈子大小的藥丸，用綠色絲綢袋子裝起來，讓嬰兒佩戴在衣服上，晚上睡覺時也常點燃來淨化環境。
田認為，客忤是由於受到驚嚇引起的。治療方法是用灶裡的黃土研磨成二兩，再加上一個雞蛋去除外殼，將兩者混合，加入少許水調勻。先用桃枝、柳枝煮的水給孩子洗澡，然後將藥塗抹在手心、腳心和頭頂。 （陳無擇的方法是用灶裡的黃土、蚯蚓糞等分混合，用同樣的方法塗抹。）
治療突然發作的客忤，導致噤口不能說話，可以用細辛、桂心等量的藥材，放入病人口中，有效。
《元和紀用經》記載治療小兒客忤，可以將菖蒲搗碎取汁滴入口中。也可以將艾葉搗碎取汁滴入口中。或者用磨刀水三四滴，效果很好。也可以用好的墨磨成粉篩過，和水溫服半錢。