《幼科証治準繩》~ 集之八·脾臟部（下） (48)
集之八·脾臟部（下） (48)
1. 疳熱
上為末，每服用小麥一匙頭，藥一匙頭，水一盞，同煎六分。去滓服。
六物黃芩湯，治少小腹大短氣，熱有進退，食不安穀，為之不化。
黃芩，大青，甘草（炙），麥門冬（去心），石膏（碎。各半兩），桂皮（三錢）
上每服三錢，水一盞，煎至七分。去滓溫服。
〔莊氏〕，青黛丸，治疳熱。
青黛（研，一兩），胡黃連，宣連，天竺黃（研。各半兩），硃砂（水飛，二錢半），麝香（研，一錢），肉豆蔻（二個），牛黃（半錢，研），乾蟾（一枚，端午日取者，酒浸，洗去腸肚，塗酥炙黃）
上件，除研藥外，為末再同研勻，綠豆粉煮糊、丸如芥子大。每服空心、夜後，熟水下三丸。恐綠豆粉難和丸，綠豆麵作糊亦得。
〔王氏〕，使君子散，治疳熱。
上用使君子不以，多少曝乾，為末。空心米飲下。大者一錢，小者半錢，取蟲出為度。
豬肚黃連丸（直指），治疳熱流注，遍身瘡蝕，或潮熱肚脹，或渴。
用雄豬肚（淨洗，一具），宣連（淨五兩），銼細，水和潤，納肚中，線縫，放五升粳米上蒸至爛，入臼中，加少蒸飯，搗千杵，丸小桐子大。每服二十丸，米飲下。仍服調血清心之劑佐之。（凡兒病，不出於疳，則出於熱，熱則生痰，常須識此。）
柴胡飲，治骨蒸疳氣，五心煩熱，日晡轉盛，口乾無味，渴多身瘦，胸滿痰緊，小便黃色，食減神昏。
北柴胡（去蘆，淨洗），人參（去蘆），當歸（酒洗），黃芩，赤芍藥，甘草（炙。各一兩），大黃（生用），桔梗（去蘆，銼，炒），北五味子（去梗），半夏（湯煮透，去滑。各半兩）
上銼，每服二錢，水一盞，烏梅一亞，姜二片，煎七分。無時溫服。
白話文：
[疳熱]
將藥材磨成粉末，每次服用時，取小麥一匙尖、藥粉一匙尖，加水一杯，一起煎煮至六成。濾去藥渣後服用。
六物黃芩湯，治療小孩腹部腫大、呼吸短促、發熱時好時壞、食慾不佳、消化不良。
藥材包含：黃芩、大青、炙甘草、麥門冬（去心）、石膏（打碎。各半兩）、桂皮（三錢）。
每次取藥粉三錢，加水一杯，煎煮至七成。濾去藥渣後溫服。
[莊氏] 青黛丸，治療疳熱。
藥材包含：青黛（磨成粉，一兩）、胡黃連、宣連、天竺黃（磨成粉。各半兩）、硃砂（水飛處理，二錢半）、麝香（磨成粉，一錢）、肉豆蔻（二個）、牛黃（半錢，磨成粉）、乾蟾（一枚，端午節採集的，用酒浸泡，洗去內臟，塗上酥油烤黃）。
將以上藥材，除了磨粉的藥材外，都磨成粉末，再與磨粉的藥材混合均勻，用綠豆粉煮成的糊作成藥丸，大小如芥菜籽。每次在空腹和晚上睡前，用溫開水服用三顆。如果覺得綠豆粉難以成丸，可以用綠豆麵糊代替。
[王氏] 使君子散，治療疳熱。
藥材是使君子，不論多少，曬乾後磨成粉末。在空腹時用米湯送服。大的小孩服用一錢，小的服用半錢，以驅出寄生蟲為止。
豬肚黃連丸（出自《直指方》），治療疳熱引起的流注，全身潰爛、發熱、腹脹、口渴等症狀。
藥材包含：雄豬肚（洗淨，一個）、宣連（洗淨，五兩），切碎，用水潤濕，放入豬肚中，用線縫好，放在五升粳米上蒸至軟爛，取出放入臼中，加入少量蒸熟的米飯，搗一千下，作成如小梧桐子大小的藥丸。每次服用二十顆，用米湯送服。同時服用調和氣血、清心火的藥物來輔助治療。（凡是小兒疾病，不是疳病就是熱病，熱病會產生痰，必須要明白這個道理。）
柴胡飲，治療骨蒸疳氣，五心煩熱、傍晚加重、口乾無味、口渴、身體消瘦、胸悶痰多、小便黃、食慾不振、精神昏沉。
藥材包含：北柴胡（去除蘆頭，洗淨）、人參（去除蘆頭）、當歸（用酒洗）、黃芩、赤芍藥、炙甘草（各一兩）、大黃（生用）、桔梗（去除蘆頭，切碎，炒過）、北五味子（去除梗）、半夏（用湯煮透，去除黏滑物質。各半兩）。
將以上藥材切碎，每次服用時，取藥材二錢，加水一杯，加入一個烏梅、兩片生薑，煎煮至七成。不拘時間，溫服。