《幼科証治準繩》~ 集之七·脾臟部（上） (24)
集之七·脾臟部（上） (24)
1. 熱痢用涼藥
梔子仁，當歸（銼、微炒。各半兩），黃柏，地榆（微炙，銼。各三分），黃連（一兩，去須，微炒）
上件藥搗，細羅為散。每服，以粥飲調下半錢，日三四服，量兒大小加減。
烏梅散，治小兒熱痢，但壯熱多渴，而痢不止。
烏梅（二枚，微炒，去核），黃連（去須，微炒），藍葉（各一分），犀角（屑），阿膠（搗碎，炒令黃燥），甘草（炙微赤，銼各半兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓放溫，不計時候，量兒大小分減服之。
《形證》治赤痢，開胃散
白朮，茯苓，人參（各半錢），石蓮子（去皮殼心，十個）
上為末。藿香湯下半錢。
（孔氏）治赤白痢骨立。地榆一斤，水三升，煮升半，去滓，煎如餳，空腹服。
黃連例（錢氏法），加黃柏，為二聖丸（治疳）。加橘皮，為橘連丸（治疳）。加榆仁，為榆連丸（治疳）。加黃芩、大黃，為三黃丸（治積熱）。加阿膠、茯苓，為阿膠丸（治痢）。加訶子、木香，為小香連丸（治痢）。加豆蔻、木香，為豆蔻香連丸（治瀉）。加木香、白附子，為白附子香連丸（治痢）。加阿膠、當歸、乾薑，為駐車丸（治痢）。
白話文：
熱痢用涼藥
用梔子仁、炒過的當歸（各半兩）、黃柏、稍微烤過的切碎地榆（各三分）、去除鬚根並稍微炒過的黃連（一兩）。
將以上藥材搗碎，磨成細粉。每次服用，用粥湯調和半錢，一天服用三到四次，用量根據兒童大小酌情增減。
烏梅散，治療小兒熱痢，症狀為高燒口渴，痢疾不止。
用稍微炒過並去除果核的烏梅（二枚）、去除鬚根並稍微炒過的黃連、藍葉（各一分）、犀角屑、搗碎並炒至黃色乾燥的阿膠、稍微烤至微紅並切碎的甘草（各半兩）。
將以上藥材搗碎，磨成粗粉。每次服用一錢，用一小杯水煎至剩下一半，去除藥渣，放溫後服用，不限時間，用量根據兒童大小酌情減少。
《形證》治赤痢，開胃散
用白朮、茯苓、人參（各半錢）、去除外皮和內心的石蓮子（十個）。
將以上藥材磨成粉末，用藿香湯送服半錢。
（孔氏）治療赤白痢導致身體虛弱。用一斤地榆，加三升水煮至剩下一升半，去除藥渣，再煎熬成麥芽糖狀，空腹服用。
黃連的配方變化（錢氏的方法）：加上黃柏，製成二聖丸（治療疳病）。加上橘皮，製成橘連丸（治療疳病）。加上榆仁，製成榆連丸（治療疳病）。加上黃芩、大黃，製成三黃丸（治療積熱）。加上阿膠、茯苓，製成阿膠丸（治療痢疾）。加上訶子、木香，製成小香連丸（治療痢疾）。加上豆蔻、木香，製成豆蔻香連丸（治療腹瀉）。加上木香、白附子，製成白附子香連丸（治療痢疾）。加上阿膠、當歸、乾薑，製成駐車丸（治療痢疾）。