王肯堂

《幼科証治準繩》~ 集之七·脾臟部（上） (13)

1. 肢冷瀉青不渴為寒宜溫藥

上為末。每服一錢或半錢，米飲調下，量大小與之。如瀉，即用附子一枚重半兩者，炮去皮臍，為末，再用生薑汁搗成餅子，用白麵裹之，慢火煨面熟，去面不用，只將附子切焙，再搗羅為末。每吐兼瀉，即入附子末少許，如藥三之一，更量虛實，以米飲調下，神驗。吐如激水者亦定。吐利不止，多成慢驚，宜速療之，如已成慢驚，兼金液丹與之。

助胃膏，治脾胃虛寒吐瀉等證。

人參，白朮，白茯苓，甘草（炙），丁香（各五錢），砂仁（四十個），木香（三錢），白豆蔻（十四個），乾山藥（一兩），肉豆蔻（四個，煨）

上為末，蜜、丸芡實大。每服十丸，米飲化下。

白話文：

將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢或半錢，用米湯調和後服用，劑量根據病患體型大小調整。如果出現腹瀉，就用一枚半兩重的炮製過的附子（去除外皮和頂部），磨成粉末，再用生薑汁搗成餅狀，用白麵包起來，用小火慢慢煨烤至麵熟，去除麵皮不用，只將附子切片焙乾，再搗成粉末。每次嘔吐兼腹瀉，就加入少許附子粉，約為藥量的三分之一，再根據虛弱程度，用米湯調和後服用，效果神奇。嘔吐如水柱般噴射也能止住。嘔吐腹瀉不止，多會變成慢驚風，應該盡快治療，如果已經變成慢驚風，就同時服用金液丹。

助胃膏，治療脾胃虛寒引起的嘔吐腹瀉等症狀。

人參，白朮，白茯苓，炙甘草，丁香（各五錢），砂仁（四十個），木香（三錢），白豆蔻（十四個），乾山藥（一兩），煨肉豆蔻（四個）

將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜混合製成如芡實般大小的丸子。每次服用十丸，用米湯化開後服用。