王肯堂
《幼科証治準繩》~ 集之六·心臟部四 (10)
集之六·心臟部四 (10)
1. 陷伏倒靨
生蜜，蘇合油
二味調勻。用銀簪敷於靨盤沿處，其痛即止，而靨自速脫，並無嗆血刨肉之患，如無蘇合油，只以線雞油代之，甚妙。
白話文：
用生蜂蜜和蘇合油這兩種東西調勻。然後用銀簪把調好的藥敷在疔瘡周圍邊緣，這樣疼痛就會立刻停止，疔瘡也會很快脫落，而且不會有嗆血或需要挖肉的後遺症。如果沒有蘇合油，可以用線雞油代替，效果也很好。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
生蜜，蘇合油
二味調勻。用銀簪敷於靨盤沿處，其痛即止，而靨自速脫，並無嗆血刨肉之患，如無蘇合油，只以線雞油代之，甚妙。
白話文：
用生蜂蜜和蘇合油這兩種東西調勻。然後用銀簪把調好的藥敷在疔瘡周圍邊緣，這樣疼痛就會立刻停止，疔瘡也會很快脫落，而且不會有嗆血或需要挖肉的後遺症。如果沒有蘇合油，可以用線雞油代替，效果也很好。