《嬰兒論》~ 辨下焦病脈證並治第八 (6)
辨下焦病脈證並治第八 (6)
1. 辨下焦病脈證並治第八
涼血湯方
小連翹（五分），當歸（一錢），芍藥（一錢），枳實（五分），桂枝（三分），桃仁（三分），生薑（三分）
上七味。以水二升。煮取一升。去滓。分溫服。身體冰冷。其脈沉弦。小便頻數。或身微腫。此名曰冷淋。宜甘草附子湯主之。
甘草附子湯方
甘草（三分），附子（三分），紅曲（三分），桂枝（三分）
上四味。以水二升。煮取一升。去滓。分溫服。血活則膀胱滋。氣化則溲便行。若氣血窒塞。則滲道澀。名曰氣淋也。枳實湯主之。
枳實湯方
枳實（三分），厚朴（一錢），茯苓（一錢），木香（三分），藿香（三分），糖霜（二錢），生薑（三分）
上七味。以水二升。煮六味。取一升。去滓內糖霜攪調。分溫服。膀胱鬱結。瘀濁致淋。凝則為砂。散則為膏。宜海金砂湯主之。
海金砂湯方
海金砂（一錢），琥珀（五分），茯苓（五分），糖霜（五分），大棗（二枚），生薑（三分）
上六味。以水二升。煮取一升。去滓。分溫服。發熱脈浮。渴欲飲水。溲便澀而不利者。豬苓湯主之。
豬苓湯方
豬苓，茯苓，阿膠，滑石，澤瀉（各五分）
上五味。以水二升。先煮四味。取一升。去滓。內阿膠烊消。若嘔家。去阿膠。加蜂蜜分溫服五合。日三服。淋疾。有熱膿多者。為易治。無熱膿點滴不盡者。為難治。問曰。夢遺失精者。何謂也。答曰。實壯人。欲火盛而致夢遺者。宜轉移其情想而愈也。若羸弱人。假火妄動而致遺泄者。桂枝加龍骨牡蠣湯主之。
桂枝加龍骨牡蠣湯方
桂枝（三分），芍藥（一錢），生薑（三分），甘草（三分），大棗（二枚），龍骨（五分），牡蠣（一錢）
上七味。以水二升。煮取一升。去滓。分溫三服。病人夢泄。時目眩。若腰腹弦急而痛。此為牝臟虛。宜安神丸鎮之。
安神丸方
黃連（六錢），生地黃（一錢），當歸（二錢），硃砂（五錢），牛黃（五分），甘草（一錢）
上六味。為末。蒸餅糊丸。黍米大。金箔為衣。每服十五丸。腎漏白淫。頭眩振振。胸間悸動。強陰不倒。此為虛火不皈其原也。宜知柏枸杞飲。
知柏枸杞飲方
知母（二錢），黃柏（酒炒三分），枸杞（二錢），食鹽（二分），甘草（五分）
上五味。以水二升。煮取一升。去滓。分溫服。病人二臟衰弱。陰痿不振。夢交精脫。脈微沉細弦數。起居勞汗出。此為過極琢削所致也。極秘滋陰膏主之。
極秘滋陰膏方
反鼻（黑炒七錢），破故（五錢），縮砂（十錢），枸杞子（八錢），蓮蕊（五錢），萑肉（八錢），雞子黃（十錢），山茱萸（八錢），龍涎（六錢），夏草冬蟲（五錢），人參（五分）
上十一味。為極末。先以燒酒二升。煮雀肉雞子黃為膏。更以蜂蜜二升燒酒八升。與諸藥同煮為膏。每服彈丸大。問曰。陰器疼痛者。何謂也。答曰。陰器為恙。有腫痛。有隱痛。此為牝臟毒火所致也。陰物。隱痛煩亂。毒火所致者。黑豆湯主之。
白話文：
涼血湯
藥材：小連翹（2.5克）、當歸（5克）、芍藥（5克）、枳實（2.5克）、桂枝（1.5克）、桃仁（1.5克）、生薑（1.5克）。
煮法：用水480毫升，煮成240毫升，濾渣後溫服。
適用情況：身體冰冷，脈象沉而弦，小便次數頻繁，或者身體稍微浮腫，這種情況稱為「冷淋」。
甘草附子湯
藥材：甘草（1.5克）、附子（1.5克）、紅曲（1.5克）、桂枝（1.5克）。
煮法：用水480毫升，煮成240毫升，濾渣後溫服。
適用情況：當血液循環順暢，膀胱功能就會正常；氣機能夠運行，小便就能順暢。如果氣血阻塞，尿液通道就會不順暢，這種情況稱為「氣淋」。
枳實湯
藥材：枳實（1.5克）、厚朴（5克）、茯苓（5克）、木香（1.5克）、藿香（1.5克）、糖霜（10克）、生薑（1.5克）。
煮法：用水480毫升，煮前六味藥材，煮成240毫升，濾渣後加入糖霜攪拌，溫服。
適用情況：膀胱裡面的氣機鬱結，瘀濁導致小便淋漓不盡，凝結成砂石，散開則像膏狀。
海金砂湯
藥材：海金砂（5克）、琥珀（2.5克）、茯苓（2.5克）、糖霜（2.5克）、大棗（2枚）、生薑（1.5克）。
煮法：用水480毫升，煮成240毫升，濾渣後溫服。
適用情況：發燒，脈象浮在表面，口渴想喝水，小便不順暢的情況。
豬苓湯
藥材：豬苓、茯苓、阿膠、滑石、澤瀉（各2.5克）。
煮法：用水480毫升，先煮前四味藥材，煮成240毫升，濾渣後加入阿膠融化。若有嘔吐症狀，則去掉阿膠，加入蜂蜜溫服120毫升。每天三次。淋病，如果有發熱化膿的情況，比較容易治療；如果沒有發熱化膿，僅是滴滴答答尿不乾淨，則比較難治療。
桂枝加龍骨牡蠣湯
藥材：桂枝（1.5克）、芍藥（5克）、生薑（1.5克）、甘草（1.5克）、大棗（2枚）、龍骨（2.5克）、牡蠣（5克）。
煮法：用水480毫升，煮成240毫升，濾渣後分三次溫服。
適用情況：病人做夢遺精，有時候會頭暈，如果腰腹部有繃緊疼痛感，這是因為女性生殖器官虛弱。
安神丸
藥材：黃連（30克）、生地黃（5克）、當歸（10克）、硃砂（25克）、牛黃（2.5克）、甘草（5克）。
製法：將以上藥材磨成粉末，用蒸熟的麵糊做成丸子，大小像小米，外層裹上金箔。每次服用15顆。
適用情況：腎虛導致精液流失，頭暈眼花，胸口悸動，陰莖勃起無力。這屬於虛火沒有回歸原位的情況。
知柏枸杞飲
藥材：知母（10克）、黃柏（酒炒，1.5克）、枸杞（10克）、食鹽（1克）、甘草（2.5克）。
煮法：用水480毫升，煮成240毫升，濾渣後溫服。
適用情況：病人身體多個器官衰弱，陰莖萎縮無力，做夢遺精，脈象微弱、沉細、弦而且快，起居活動容易出汗。這是因為過度消耗身體導致的。
極秘滋陰膏
藥材：反鼻（黑炒，35克）、破故紙（25克）、縮砂（50克）、枸杞子（40克）、蓮蕊（25克）、萑肉（40克）、雞蛋黃（50克）、山茱萸（40克）、龍涎（30克）、冬蟲夏草（25克）、人參（少量，約0.25克）。
製法：將以上藥材磨成極細的粉末。先用480毫升的燒酒，煮熟麻雀肉和雞蛋黃成膏狀。再用480毫升的蜂蜜和1920毫升的燒酒，與所有藥材一起煮成膏狀。每次服用一小丸大小的量。
黑豆湯
適用情況：陰部疼痛，有腫痛或隱痛，這是由於女性生殖器官有毒火導致的。陰部隱隱作痛，心煩意亂，是由於毒火引起的。