《証治準繩‧女科》~ 卷之五 (2)
卷之五 (2)
1. 陰脫產門不閉
一產婦玉門不閉，小便淋瀝，腹內一塊，攻走脅下，或脹或痛，用加味逍遙散加車前子而愈。一婦人子宮腫大，二日方人，損落一片，殊類豬肝，面黃體倦，飲食無味，內熱晡熱，自汗盜汗，用十全大補湯二十餘劑，諸證悉愈，仍復生育。
治產後陰腫下脫內出，玉門不閉。
石灰（一升，炒極熱），湯二升，投灰中，適溫冷，澄清坐水中以浸玉門，斯須平復如故。
又方，以鐵精粉上推內之。又灸臍下橫紋五七壯。
一法，用鐵精、羊脂二味，攪令稠，布裹炙熱熨，推內之。（鐵精是鍛鐵爐中飛出如塵，紫色而輕虛，可以瑩磨器皿者。）
〔子母〕，療產後陰下脫，燒兔頭末敷之。
《補遺》治產後生腸不收。用枳殼煎湯，浸良久即入。又方，五倍子、白礬煎湯浸亦良。又方，酸篤草俗名老鴉酸煎湯，用草坐不開孔，才熏收一半，稍溫下手洗，並收入而安。
又方，子宮脫出，以溫水洗軟，卻用雄鼠糞燒煙燻入。又法，蓖麻子十四粒，去殼搗爛塗頂心，如入即洗去。
〔東〕，婦人胞胎門落頹不收，常濕。神關，玉泉（五十壯），身交（臍下指縫中，灸五十壯，三報。）
又法，玉泉傍開三寸（灸隨年壯，三報）女人陰門冷腫。皈來（三十壯）
〔甲〕，婦人陰挺出，四肢淫濼，身悶。少海主之。（一作照海。）〔陰中肉線〕
一婦產後水道中出肉線一條，長三四尺，動之則痛欲絕。先服失笑散數次，以帶皮姜三斤，研爛入清油二斤，煎油干為度，用絹兜起肉線，屈曲於水道邊，以前姜熏之，冷則熨之。一日夜縮其大半，二日即盡入。再服失笑散、芎歸湯調理之。如肉線斷則不可治矣。
白話文：
陰道鬆弛、子宮脫垂不收合
一位產婦產後陰道鬆弛無法閉合，小便淋漓不斷，腹內有硬塊，會移動到脅肋下方，時而脹痛，服用加味逍遙散並加入車前子後痊癒。
另一位婦人子宮腫大，兩天後脫落一塊肉，像豬肝一樣，面色蠟黃、身體疲倦、食慾不振，並有內熱、午後發熱、自汗盜汗等症狀，服用十全大補湯二十多劑後，所有症狀都消失，並恢復生育能力。
治療產後陰部腫脹、脫垂、外翻、陰道鬆弛無法閉合
用熱炒過的石灰一升，加入兩升熱水，待水溫降至適中，取澄清的石灰水浸泡陰部，很快就會恢復原狀。
另一種方法，用鐵精粉塗抹並向上推入陰部。也可以在肚臍下方的橫紋處艾灸五到七壯。
還有一個方法，用鐵精和羊脂混合攪拌成濃稠狀，用布包裹加熱後熨燙，並將陰部向上推入。（鐵精是鍛鐵爐中飛出的像灰塵一樣的紫色輕虛物質，可以用來擦亮器皿。）
將燒過的兔頭磨成粉末，敷在脫垂的陰部，可以治療產後陰部下垂。
《補遺》中提到，治療產後腸子脫出不回縮，可以用枳殼煎湯浸泡，浸泡一段時間腸子就會收回去。另一個方法是用五倍子和白礬煎湯浸泡也有效果。還有一個方法是用酸篤草（俗稱老鴉酸）煎湯，將草放在椅子上坐著，不要有洞，稍微薰一下，等到收縮一半時，再用溫水洗，同時把脫垂的陰部推入。
另一個方法，子宮脫出時，先用溫水將脫出的子宮洗軟，然後用雄鼠糞燒出的煙燻入子宮。還有一個方法，用十四粒蓖麻子，去殼搗爛塗在頭頂中心，等到子宮收回就洗掉。
艾灸治療
治療婦人胞胎門脫垂不收縮，經常潮濕，可以艾灸神關穴、玉泉穴（各灸五十壯）、身交穴（肚臍下方指縫中間，灸五十壯，三次）。
另一個方法，在玉泉穴旁開三寸的地方艾灸（隨年齡灸，三次），治療婦人陰門冰冷腫脹。再艾灸皈來穴（三十壯）。
經絡穴位治療
婦人陰部脫出，四肢無力、身體發悶，可以針刺少海穴（一說照海穴）。
陰道肉線
一位婦人產後陰道中長出一條肉線，長三四尺，碰觸就劇痛。先服用失笑散數次，再用帶皮老薑三斤搗爛，加入清油二斤煎至油乾，用絲綢兜起肉線，彎曲放在陰道邊，用之前煎過的薑油薰蒸，等薑油冷卻再用來熨燙。一天一夜肉線就縮回大半，兩天就完全進入。再服用失笑散和芎歸湯調理。如果肉線斷掉就無法治療了。