《証治準繩‧女科》~ 卷之五 (3)
卷之五 (3)
1. 產後將調法
桃仁煎，療產後百病諸氣。
桃仁（一千二百枚，去皮尖及雙仁，熬令黃色）
上搗令極細，以上等酒一斗五升，同研三四遍，如作麥粥法，以極細為佳，入小長頸瓷瓶中密塞，以面封之，納湯中煮一伏時，不停火，亦勿令火猛，使瓶口常出在湯上，勿令沒之，候熟取出，溫酒服一合，日再服。
產後醋墨
松煙細墨（不拘多少，用炭火煅通紅，以米醋淬之，再煅再淬，如此七度）
上研令極細，用絹羅過，才產了服二錢，以童便調下。
黑神散，治婦人產後惡露不盡，胞衣不下，攻衝心胸痞滿，或臍腹堅脹撮痛，及血暈神昏，眼黑口噤，產後瘀血諸疾，並皆治之。又名烏金散，治產後十八證：一曰因熱病胎死腹中。二曰產難。三曰胞衣不下。四曰血暈，五曰口乾心悶。六曰乍寒乍熱。七曰虛腫。八曰乍見鬼神。九曰月內不語。十曰腹痛泄瀉。（兼服止瀉調氣藥。）十一曰遍身疼痛。十二曰血崩。十三曰血氣不通，咳嗽。十四曰寒熱心痛，月候不來。十五曰腹脹滿，嘔逆不定。（次服硃砂丸三二日，炒生薑、醋湯下七丸。）十六曰口鼻黑氣及鼻衄。（此證不可治。）十七曰喉中氣喘急。（死不治。）十八曰中風。
熟乾地黃，蒲黃（炒），當歸，乾薑（炮），桂心，芍藥，甘草（各四兩），黑豆（炒去皮，半升），
上為細末，每服二錢，酒、童便各半盞，同煎服。
琥珀散，治產後一切危急之疾。
琥珀，硃砂，麝香，香墨（醋炙），殭蠶，當歸（各二錢半），鯉魚鱗（炒焦），桂心，百草霜，白附子，梁上塵（炒令煙出，篩淨，各半兩），
細末之，炒生薑、熱酒調服二錢效。
千金增損澤蘭丸，療產後百病，理血氣，補虛勞。
澤蘭，甘草，當歸，川芎（各一兩七錢半），附子（炮），乾薑，白朮，白芷，桂心，北細辛（各一兩），北防風，人參，牛膝（各一兩二錢半），柏子仁，熟地黃，石斛（各一兩半），厚朴，藁本，蕪夷（各五錢），麥門冬（去心，二兩），
上共為細末，煉蜜丸如梧桐子大。溫酒下二十丸。
黑龍丹，治產後一切血疾，產難，胎衣不下，危急惡疾垂死者，但灌藥得下，無不全活。
當歸，五靈脂，川芎，良薑，熟地黃（各一兩），
上細銼，以沙合盛，赤石脂泥縫，紙筋鹽泥固濟，炭火十斤，煅令通赤，去火候冷，開看成黑糟色，取出細研，卻入後藥。
百草霜（五兩），硫黃，乳香（各一錢半），花蕊石，琥珀（各一錢），
上五味，並細研，與前五味再研，如法修制和勻，以米醋煮麵糊，丸如彈子大。每服一丸，炭火燒令通赤，投於生薑自然汁與童子小便，入酒漉出，控乾研細，只用此酒調下。
〔診〕，婦人生產之後，寸口脈洪疾不調者死。沉微附骨不絕者生。婦人新生乳子，脈沉小滑者生，實大堅弦急者死。
白話文：
產後調理方法
-
桃仁煎：治療產後各種疾病及氣虛。 取桃仁一千二百枚，去皮尖及雙仁，炒至黃色。將桃仁搗成極細末，加入上等酒一斗五升，一同研磨三四次，如製作麥粥般，越細越好。將混合物放入小長頸瓷瓶中密封，用麵糊封口，再放入水中煮約一個時辰，過程中保持火候穩定，不要過猛，讓瓶口始終露出水面，不要淹沒。煮好後取出，溫熱服用一合（約10毫升），每日服用兩次。
-
產後醋墨： 將松煙細墨，用炭火燒至通紅，用米醋淬火，再燒再淬，重複七次。將墨研磨成極細粉末，用絹布篩過。產後立即服用二錢（約6克），用童便調服。
-
黑神散（又名烏金散）：治療婦女產後惡露不止，胎盤不下，氣血上衝導致心胸痞悶，或腹部堅硬脹痛，以及血暈、昏迷、眼黑、口噤等產後瘀血引起的各種疾病，同時能治療產後十八種病症：
- 因熱病導致胎死腹中。
- 難產。
- 胎盤不下。
- 血暈。
- 口乾心悶。
- 時冷時熱。
- 虛腫。
- 產生幻覺。
- 產後不語。
- 腹痛泄瀉（需同時服用止瀉調氣藥）。
- 全身疼痛。
- 血崩。
- 血氣不通，咳嗽。
- 寒熱心痛，月經不來。
- 腹脹滿，嘔吐不定（之後服用朱砂丸三兩天，用炒生薑、醋湯送服七丸）。
- 口鼻出現黑氣及鼻出血（此症無法醫治）。
- 喉嚨喘氣急促（此症無法醫治）。
- 中風。
成分：熟乾地黃、炒蒲黃、當歸、炮乾薑、桂心、芍藥、甘草各四兩，炒黑豆（去皮）半升。
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢（約6克），用酒和童便各半盞，一同煎服。
- 琥珀散：治療產後各種危急疾病。 成分：琥珀、朱砂、麝香、醋炙香墨、殭蠶、當歸各二錢半，炒焦鯉魚鱗、桂心、百草霜、白附子、炒梁上塵（炒至冒煙，篩淨）各半兩。
將以上藥材研磨成細末，用炒生薑、熱酒調服二錢（約6克），效果顯著。
- 千金增損澤蘭丸：治療產後各種疾病，調理血氣，補虛勞。 成分：澤蘭、甘草、當歸、川芎各一兩七錢半，炮附子、乾薑、白朮、白芷、桂心、北細辛各一兩，北防風、人參、牛膝各一兩二錢半，柏子仁、熟地黃、石斛各一兩半，厚朴、藁本、蕪夷各五錢，麥門冬（去心）二兩。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜製成如梧桐子大小的丸藥。用溫酒送服二十丸。
- 黑龍丹：治療產後各種血疾，難產，胎盤不下，危急重病，垂危之時，只要能灌下藥，就能起死回生。 成分：當歸、五靈脂、川芎、良薑、熟地黃各一兩。
將以上藥材切碎，放入沙罐中，用赤石脂泥封好，再用紙筋和鹽泥加固，用十斤炭火煅燒至通紅，待冷卻後取出，應呈現黑糟色。將取出物研磨成細末，加入以下藥材： 百草霜五兩，硫黃、乳香各一錢半，花蕊石、琥珀各一錢。
將後五味研磨成細末，與前五味混合研磨，按上述方法製作均勻，用米醋煮麵糊製成如彈子大小的丸藥。每次服用一丸，用炭火燒至通紅，投入生薑自然汁和童便中，再倒入酒中過濾，控乾後研磨成細末，用此酒調服。
- 脈象診斷：婦女產後，若寸口脈洪大、急促、不規則，則病情危險；若脈沉、微弱、貼近骨頭但連續不斷，則病情穩定。婦女剛生產完有新生兒，脈象沉小而滑，則身體狀況良好；若脈象實大、堅硬、弦急，則病情危險。