王肯堂

《証治準繩‧女科》~ 卷之二 (1)

回本書目錄

卷之二 (1)

1. 驚悸

吳丞妻孕而驚,遂病悸。醫以為病在中,神越焉,無可為。沈宗常以為膽傷耳,俾服抱膽丸而愈。

大聖散,治妊娠怔悸,睡里多驚,腹脅膨脹,坐臥不寧。

白茯苓(去皮),麥門冬(去心),黃耆(去蘆,蜜炙),當歸(去蘆,酒浸),川芎(各一錢半),木香(不見火),人參,甘草(炙,各一錢),

上作一服,水二盅,生薑五片,煎至一盅,服無時。

抱膽丸(雜病癲。)

白話文:

吳丞的妻子懷孕時受到驚嚇,因此生病出現心悸。醫生認為病在體內,是精神魂魄出了問題,沒辦法醫治。沈宗常認為是膽受傷引起的,讓她服用抱膽丸後就痊癒了。

大聖散,治療懷孕時心悸,睡覺時容易驚醒,肚子和胸脅脹滿,坐立不安等症狀。

藥材:白茯苓(去皮)、麥門冬(去心)、黃耆(去除蘆頭,用蜂蜜炙烤)、當歸(去除蘆頭,用酒浸泡)、川芎(各一錢半)、木香(不經過火)、人參、甘草(炙烤,各一錢)。

將以上藥材做成一帖,加入兩盅水,五片生薑,煎煮至剩下一盅,不限時間服用。

抱膽丸(可以用於治療各種疾病引起的癲癇。)