王肯堂
《証治準繩‧女科》~ 卷之二 (53)
卷之二 (53)
1. 心痛
陳日華抽刀散,治婦人血風血氣等疾。武興戎司機宜侯愷云:見一道人,用此方療病,不一而足,遂以為獻,真是奇妙。
五靈脂(炒,一兩),莪朮,桂心,蕓薹子(炒,各半兩),
上為末,每服二大錢,酒半盞,水半盞,煎至八分,疾作熱服。
失笑散(見產後心痛。),訶子散(見霍亂。)亦妙。
《靈苑方》治婦人卒血氣心痛。只用生五靈脂為細末,每服一錢,酒一盞,煎沸熱服。
《局方》四七湯加良薑,又沉香降氣湯、分心氣飲,皆治心痛良。(三方並見雜病諸氣。)
白話文:
陳日華抽刀散,這個藥方是用來治療婦女血風、血氣等疾病的。武興的戎司機宜侯愷說:他看到一位道人,用這個方子治病,效果很好,數不清有多少人被治好,所以他就把這個方子獻出來,真是太神奇了。
這個藥方包含:炒過的五靈脂一兩、莪朮、桂心、炒過的蕓薹子各半兩。
把這些藥材磨成粉末,每次服用兩大錢,用半杯酒和半杯水一起煎煮到剩八分,在病發作的時候趁熱服用。
失笑散(這個藥方在「產後心痛」的章節有提到),訶子散(這個藥方在「霍亂」的章節有提到),也都對治療心痛很有幫助。
《靈苑方》裡記載了一個治療婦女突然血氣心痛的藥方:只需要用生的五靈脂磨成細末,每次服用一錢,用一杯酒煎煮沸騰後趁熱服用。
《局方》裡提到,四七湯加入良薑,還有沉香降氣湯、分心氣飲,這些藥方都是治療心痛的好藥。(這三個藥方都在「雜病諸氣」的章節有提到)
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!