陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十三 (1)

1. 《廣濟》方

療產後赤白痢，臍下絞痛。

當歸，芍藥，地榆，龍骨，黃連，艾葉，甘草，厚朴（各八分），黃芩，乾薑（各六分）

上㕮咀，以水八升，煮取二升半，去滓，分溫三服即瘥。忌生冷、油膩、海藻、菘菜、豬、魚肉。

又療產後赤白痢，臍下氣痛。

當歸（八分），厚朴，黃連（各十二分），肉豆蔻（五枚），甘草（六分）

上㕮咀，以水五升，煮取二升，去滓，分溫三服。

白話文：

《廣濟》方

治療產後出現紅色或白色痢疾，以及肚臍下方絞痛的情況。

使用當歸、芍藥、地榆、龍骨、黃連、艾葉、甘草、厚朴（各取八分），黃芩、乾薑（各取六分）。

將上述藥材切碎，加入八升水煎煮，煮至剩二升半，濾去藥渣，將藥液分三次溫服，病就會好轉。服藥期間忌食生冷、油膩、海藻、菘菜、豬肉和魚肉等食物。

另一個方子，也可用於治療產後出現紅色或白色痢疾，以及肚臍下方氣痛的情況。

使用當歸（八分），厚朴、黃連（各取十二分），肉豆蔻（五枚），甘草（六分）。

將上述藥材切碎，加入五升水煎煮，煮至剩二升，濾去藥渣，將藥液分三次溫服。