陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十二 (1)

1. 《千金》方

療產後暴苦，心悸不定，言語錯亂，恍惚，皆因心虛所致。

茯苓（三兩），芍藥（二兩），甘草，桂心，當歸（各一兩），生薑（六分），麥門冬（一升），大棗（三十枚）

上為散，水三升，煎取一升，去滓，分作兩服，食後。

白話文：

治療婦女產後突然感到非常痛苦，心跳不穩、心悸，說話語無倫次，精神恍惚，這些都是因為心氣虛弱所導致的。

藥方組成：茯苓（12克），芍藥（8克），甘草、桂心、當歸（各4克），生薑（2.4克），麥門冬（約180毫升），大棗（三十枚）。

將以上藥材磨成散劑，用水三升煎煮，取出一升藥汁，去除藥渣，分成兩次服用，在飯後服用。