陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十八 (2)

1. 產後將護法第一

設不依此，即致產後余疾矣。小可虛羸，失於將補，便成大患，終身悔而不及。或有諸疾，不論鉅細，後並有方藥醫療，不得信庸醫妄投藥餌。經云婦人非止臨產須憂，產後大須將理，慎不得恃身體和平取次為之。乃縱心恣意，無所不為。若有觸傷，便難整理。犯時微若秋毫，感病重如山嶽，知命者可不謹之。

白話文：

如果不按照這個方法調養，就會導致產後各種疾病。輕微的虛弱，如果沒有及時調補，就會變成大問題，終身後悔也來不及。產後無論大小疾病，日後雖然有藥物可以治療，但絕對不能相信庸醫胡亂用藥。古書上說，婦女不只是生產時需要小心，產後更需要精心調理，絕對不能因為身體感覺還好就馬虎應付，隨心所欲，為所欲為。如果稍有閃失，就難以恢復。產後即使是很小的疏忽，都會導致嚴重的疾病，明白事理的人怎能不謹慎呢？