陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之八 (1)

1. 《集驗》方

療橫產及胎死腹中。

以三姓雞卵各一枚，三姓鹽各一錢，三姓水共一盞相和。煮五、七沸，分溫二服。令產母東首服之，立出。

療難產日久，氣力乏盡不能生，此是宿疾。

赤小豆（二升）

以水九升，煮熟取汁，入炙了明黃膠一兩同煎，少時一服五合，未效再服，不過三、四服即產。

白話文：

治療胎位不正導致難產，以及胎兒死在腹中的情況。

用三家人養的雞所生的雞蛋各一顆，三家人所產的鹽各一錢，三家人取來的水共一杯混合。將其煮沸五到七次，分成兩次溫服。讓產婦頭朝東方服用，胎兒就能立即產出。

治療難產多日，產婦氣力耗盡無法生產，這是舊疾造成的。

使用赤小豆兩升。

加水九升煮熟，取其汁液，加入炙烤過的阿膠一兩一起煎煮，煮一會兒後服用五合，如果沒有效果再服用，最多服用三、四次就能夠順利生產。