陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十二 (1)

1. 《古今錄驗》方

療妊娠下痢方。

酸榴皮，黃芩，人參，櫸皮（各四兩），粳米（三合）

上細切，以水七升，煮取二升，分三服。

療妊娠挾熱下痢，冷熱不調。（《千金翼》同）

黃連（一升），黃柏（一升），梔子仁（二十枚）

上為末，每服五錢。水二盞，浸三時久，煮十沸，頓服。嘔者，加橘皮一兩，生薑二兩。亦治丈夫常痢。

一方治中暑挾熱下痢。無梔子仁，用姜錢、羊脂煎服。

白話文：

治療孕婦腹瀉的藥方。

酸石榴皮、黃芩、人參、櫸樹皮（各四兩）、粳米（三合）

以上藥材切細，用水七升煎煮至二升，分三次服用。

治療孕婦因體內有熱引起的腹瀉，以及寒熱失調的腹瀉。（《千金翼方》的藥方相同）

黃連（一升）、黃柏（一升）、梔子仁（二十枚）

以上藥材磨成粉末，每次服用五錢。用水兩杯浸泡三小時，煮沸十次，一次全部服下。如果服藥後嘔吐，可加入橘皮一兩、生薑二兩。此方也可用來治療男子經常性的腹瀉。

另一個藥方治療中暑兼有熱象引起的腹瀉。 此方沒有使用梔子仁，改用薑錢和羊脂煎煮後服用。