陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十二 (1)

1. 《千金》方

療妊婦患瘧方。

恆山，竹葉（各三兩），石膏（八兩，碎），糯米（百粒）

上切，以水六升，煮取二升半，去滓分三服。第一服，未發前一食久服之；第二服取臨欲發時服；餘一服用塗頭額及胸前五心。藥滓置頭邊。當發一日，勿進水及飲食，發過後乃進粥飲。忌生蔥、菜。（《集驗》、文仲、《備急》同）

白話文：

治療懷孕婦女罹患瘧疾的藥方。

恆山、竹葉（各三兩），石膏（八兩，搗碎），糯米（一百粒）

將以上藥材切碎，加入六升水煮，煮到剩下二升半，濾掉藥渣，分成三次服用。第一次在瘧疾發作前一段時間服用；第二次在感覺快要發作時服用；剩下的藥液則用來塗抹在頭部、額頭和胸前五個穴位（雙手心、雙腳心、胸口）。藥渣放在頭旁邊。在發病當天，不要喝水或進食，等發病過後再喝粥。忌吃生蔥、蔬菜。（《集驗方》、《文仲方》、《備急方》的記載相同）