陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之五 (1)

1. 琥珀丸

治婦人積年血症塊不消，狀若鬼胎之候。

琥珀（研），桂心，牛膝，芫花（制），檳榔，桃仁（炒，各三分），生地黃，延胡索，當歸（各半兩），鱉甲，三稜，乾漆（炒），硇砂（各一兩），大黃（二兩），虻蟲（四十九枚，去翅足，炒），水蛭（四十九枚，炒）

上為末，醋煮硇砂為膏，入藥末和，搗三、二百杵，丸如梧桐子大。每服十丸，空心，溫酒下。

白話文：

治療婦女多年積累的血瘀症狀，形成腫塊無法消散，情況看起來像鬼胎一樣。

使用琥珀（磨成粉）、桂心、牛膝、芫花（炮製過）、檳榔、桃仁（炒過，以上各取三分）、生地黃、延胡索、當歸（以上各取半兩）、鱉甲、三稜、乾漆（炒過）、硇砂（以上各取一兩）、大黃（取二兩）、虻蟲（去除翅膀和腳，炒過，取四十九隻）、水蛭（炒過，取四十九隻）。

將以上藥材磨成粉末，用醋煮硇砂製成藥膏，再把藥膏加入藥粉中混合均勻，搗打三、二百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用十丸，在空腹時用溫酒送服。