《女科證治準繩》~ 卷之五 (1)
卷之五 (1)
1. 遺屎
〔薛〕，產後遺屎，若脾腎虛弱，用還少丹，仍以補中益氣湯為主。虛寒加肉豆蔻、補骨脂，或四神丸。若脾腎虛寒，用八味丸兼四神丸，仍佐以前二方。
按：產後遺屎，乃腎氣不固，宜五味子丸主之。（雜病泄瀉。）
一產婦大便不實，飲食少思，或侵晨遺屎，此中氣虛寒，脾腎不足，用補中益氣送四神丸而痊。一產婦小便出糞，名大小腸交。乃氣血俱虛，失行常道，先用六君子湯二劑，又用五苓散二劑而痊。尋常腸交，亦可用。
《廣濟》療產後遺糞方。
取故燕窠中草，燒為末，以酒調下半盞。亦治男子。
《集驗方》療產後遺糞。亦治男子。
礬石（枯），牡蠣（煅，各等分），
上為末，酒服方寸匕，日三服。
《補遺》療產後遺糞不知出時方。
白蘞，芍藥（各等分，為末），酒服方寸匕。
《補遺》治產後遺糞不知覺，可服固腸丸。（方見前雜症泄瀉條。）
華佗云：病人臥，遺屎不覺者死。
白話文：
產後遺屎，如果是由於脾腎虛弱引起的，可以使用還少丹，但主要還是以補中益氣湯為主。如果是虛寒體質，可以加入肉豆蔻、補骨脂，或者使用四神丸。如果脾腎虛寒嚴重，則可使用八味丸搭配四神丸，並且佐以之前提到的兩種藥方。
產後遺屎，通常是因為腎氣不足，無法固攝，可以使用五味子丸來治療。（這是從治療各種泄瀉病症的角度來說的。）
一位產婦大便不成形，食慾不佳，或者經常在清晨遺屎，這屬於中氣虛寒，脾腎不足的症狀，使用補中益氣湯送服四神丸後痊癒。另一位產婦小便時會排出糞便，這叫做大小腸交，是氣血都虛弱，導致腸道功能失常，先用六君子湯兩劑，再用五苓散兩劑後痊癒。這種大小腸交的情況，一般人也可以用這個方法治療。
《廣濟》中記載了一個治療產後遺糞的藥方：
取老燕子窩裡的草，燒成灰磨成粉，用酒調和服用半小杯，這個方法也能治療男性遺糞。
《集驗方》記載的治療產後遺糞的藥方（也能治療男性）：
使用枯礬石和煅燒過的牡蠣，等量磨成粉，用酒送服一小勺，一天三次。
《補遺》中記載的治療產後遺糞且不知不覺的藥方：
使用白蘞和芍藥，等量磨成粉，用酒送服一小勺。
《補遺》中還提到，治療產後遺糞且不知不覺的情況，可以服用固腸丸。（藥方在前面雜症泄瀉的章節中有記載。）
華佗說過：「病人躺著，遺屎卻沒有感覺，這是死前的徵兆。」