王肯堂

《女科證治準繩》~ 卷之三 (2)

回本書目錄

卷之三 (2)

1. 心腹脹滿

婦人傷胎懷身,腹滿不得小便,從腰以上重,如有水氣狀,懷身七月,太陰當養不養,此心氣實,當刺瀉勞宮及關元,小便微利則愈。

白話文:

婦女因懷孕而傷到胎氣,導致腹部脹滿且無法順利小便,從腰部以上感覺沉重,好像有水腫的樣子。懷孕七個月時,本應是太陰經氣血充養的時候,卻沒有得到適當的滋養,這是心氣實證的表現。此時應該針刺勞宮穴和關元穴,只要小便稍微順暢就能痊癒。