王肯堂

《女科證治準繩》~ 卷之一 (15)

1. 治法通論

桔梗，柴胡，菖蒲，吳茱萸（湯泡七次，焙乾），紫菀（去苗土），黃連（去毛），肉桂（去粗皮），厚朴（去粗皮，薑汁炙），人參（去蘆），茯苓（去皮），皂角（去皮子，炙），蜀椒（去目併合口，炒出汗），巴豆（去皮心膜，出油炒，細研，各半兩），川烏（炮去皮臍，二兩半）

上為細末，研勻煉蜜丸梧子大，每服三丸，漸加至五七丸，食後臨臥薑湯送下。

白話文：

將桔梗、柴胡、菖蒲、吳茱萸（用湯泡七次，然後烘乾）、紫菀（去除莖苗和泥土）、黃連（去除鬚毛）、肉桂（去除粗糙外皮）、厚朴（去除粗糙外皮，用薑汁炙過）、人參（去除蘆頭）、茯苓（去除外皮）、皂角（去除外皮和種子，炙過）、蜀椒（去除籽和合口處，炒至出汗）、巴豆（去除外皮和內膜，炒至出油，再磨成細粉，各用半兩），以及川烏（炮製去除外皮和臍，用二兩半）。

將以上藥材磨成細末，混合均勻，用煉製過的蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三丸，然後逐漸增加到五到七丸，在飯後臨睡前用薑湯送服。