孫文胤

《丹台玉案》~ (18)

1. 胎前門

八月始受土精，以成皮膚。手陽明大腸經養之。脈

白話文：

胎兒在懷孕八個月開始吸收土氣精華，形成皮膚，而手陽明大腸經負責供給營養。

2. 子煩

妊娠苦煩者，乃肺臟虛，而熱乘於心，則煩燥悶亂，因火克肺金，故令其煩也。

茯歸煎 治妊娠心驚膽怯，終日煩悶。

茯苓、當歸、麥門冬、黃芩（各二錢），淡竹葉（二十片），燈心三十莖。不拘時服。

麥冬湯 治妊娠煩燥，胎氣不安。

白茯苓、人參（各二錢），麥門冬、防風（各二錢五分），淡竹葉（十五片），生薑五片。空心服。

除煩清心丸 治膽怯心驚，煩燥口苦。

知母、黃連、天冬（各一兩），麥冬（一兩五錢），硃砂（三錢）。

上為末，荷葉湯丸，硃砂為衣。每服二錢，空心白滾湯送下。

白話文：

[子煩]

懷孕期間感到極度煩躁，這是因為肺臟虛弱，導致心臟被熱氣影響，從而產生煩躁、悶亂的感覺。由於心火過旺剋制了肺金，所以會有這種煩躁的情況。

茯歸煎 可治療懷孕期間心驚膽怯，整天都感到煩悶的問題。

藥方成分：茯苓、當歸、麥門冬、黃芩各二錢，淡竹葉二十片，燈心草三十莖。無需限定時間服用。

麥冬湯 可治療懷孕期間煩躁不安，胎兒狀況不穩定的問題。

藥方成分：白茯苓、人參各二錢，麥門冬、防風各二錢五分，淡竹葉十五片，生薑五片。空腹時服用。

除煩清心丸 可治療膽怯心驚，煩躁口苦的問題。

藥方成分：知母、黃連、天冬各一兩，麥冬一兩五錢，硃砂三錢。

以上成分研磨成粉，用荷葉湯製成丸狀，外部裹上硃砂。每次服用二錢，空腹時用熱水吞服。