《寧坤秘籍》~ 中卷 (12)
中卷 (12)
1. 胎衣不下
由產母才兒出，無力送衣，又有經時停久，外乘冷氣，則血道凝澀而衣不下。又產母胎前素弱，氣血固涸而衣停，速煎生化湯大料，連進二三鍾，使血旺腹和而衣自下。兼送益母丸一法也，次用鹿角灰二法也，後開方俱可用。
益母丸方
益母草端午後小白日收，當風處掛陰乾，石臼搗為末，蜜丸如彈子大，臨服時掐散，盞盛，湯鍋燉熱，生化湯送下。
白話文：
[胎盤未排出]的情況如下：產婦在分娩後，因體力耗盡無法順利將胎盤排出，加上有時產程延長，身體受寒，導致血液循環不暢，胎盤因而無法順利排出。另外，如果產婦在懷孕期間身體本來就較虛弱，氣血不足，也會造成胎盤滯留的情況。此時應迅速煎煮大量生化湯，連續服用兩三劑，藉此讓血液活絡，腹部舒緩，胎盤自然就會排出。同時可以搭配服用益母丸，這是第一種方法；其次可以使用鹿角灰，這是第二種方法；以下的藥方都可以使用。
以下是益母丸的製備方法：
在端午節後，選擇晴朗的日子採集益母草，然後掛在通風處陰乾，再用石臼研磨成粉末，加入蜂蜜搓揉成彈珠大小的丸狀。服用時先將藥丸捏碎，放入碗中，再將碗置於熱水鍋上加熱，最後以生化湯送服。
2. 十弊論
產後鄉曲習弊有十
一、產畢勿食牛羊、豬肉、鵝蛋、雞蛋、鴨蛋、麵食，方產畢大虛難克化。
二、勿即食涼粉、綠豆粉、粥阿汁、蕎麥麵食。
三、勿用胡椒、艾、酒，血塊雖得熱流通，新血不寧。
四、俗用姜數斤，以消血塊，不知發熱妄血，以致危症。
五、勿食梨、藕、橙柑、冷果，及冷茶、冷水，以致血塊凝結。
六、勿食橙丁橘、干餅、枳殼、香砂等丸，多損血氣。
七、七日內勿梳頭以勞神，毋勉強起早以冒風寒。
八、月內勿多言並勞女工。
九、暑月勿用涼水洗手足。
十、大暑用小衣烘熱，常溫腹內，冷則血痛凝結久，雖藥不行。
白話文：
產後在鄉間常見的錯誤做法有十種：
一、生產完畢後不要食用牛羊、豬肉、鵝蛋、雞蛋、鴨蛋和麵食，因為剛生產完身體非常虛弱，這些食物不易消化。
二、不要立即食用涼粉、綠豆粉、粥湯、蕎麥麵食等冷食。
三、不要使用胡椒、艾草、酒類，雖然可以讓血液循環，但會使新鮮血液不安定。
四、民間常用幾斤的薑來消除血塊，卻不知道這樣會造成發熱和無謂的出血，甚至導致嚴重病情。
五、不要食用梨、藕、橙子、柑橘、冷水果，以及冷茶、冷水，會導致血塊凝結。
六、不要食用橙皮、橘子、乾餅、枳實、香砂等藥丸，會大量損耗血氣。
七、產後七天內不要梳頭以免勞累精神，也不要勉強早起，以防受風寒。
八、產後一個月內不要多說話，也不要過度勞動。
九、夏天不要用冷水洗雙手和雙腳。
十、酷暑時要用小件衣物保持腹部暖和，若腹部太冷，血痛和血塊會凝結，即使吃藥也無法改善。