《文堂集驗方》~ 卷四 (8)
卷四 (8)
1. 外科
〔刀鐮疔〕，其狀如韭菜闊。長一寸。左側肉黑如燒烙。忌鐵器針刺。仍照前法治之。
〔暗疔〕，瘡頭凸紅。人氣昏狂。烏桕根當行路者取二尺。去皮搗爛。井華水調下一盞。服後瀉一二次立效。
〔魚臍疔〕，絲瓜葉。蔥白。（連根）韭菜同搗爛取汁。以熱酒和服。渣貼腋下。病在左手貼左腋。右手貼右腋。左腳貼左胯。右腳貼右胯。在中貼心臍。用綿縛住。候肉下紅線處皆白則散矣。須令人抱住。恐其顛倒。則難救矣。
〔食牛馬六畜毒生疔〕，昏狂欲死者。用烏桕葉或根搗汁一二碗服之。得瀉即愈。不瀉再服。
〔疔瘡惡毒攻心煩燥作渴〕，青靛。（無灰淨者二兩）雄黃。（五錢）蒼耳子。（燒灰二錢）俱研細。每服二三錢。蜜水調下。可以護心。
〔疔瘡危篤〕，土蜂房。（連子全個）蛇蛻一條。（全）入瓦罐中。黃泥固濟。火煅存性為末。每服一錢。酒調下。少頃。腹中大痛。痛止。其瘡已化為黃水矣。危篤者兩服愈。輕者一服立效。愈後再服大黃。（一兩）皂角刺。金銀花。（各二兩）栝蔞。（個）甘草。（一兩）生薑。
（二兩）和勻。每服一兩。水酒各半煎濃服。解毒盡為度。即生疔走黃將死者。加牛蒡子一兩。乳香沒藥各五錢。和勻服之。即可回生。凡生疔毒。忌孝服月婦。並安息麝香。湯火氣。臭氣觸犯。更忌風寒、房事、葷腥、油膩、生冷等物。若有不謹。則痛不可忍。亦且難治。
，疔症由於恣食厚味。或食自死六畜等肉。或人汗入肉而食之。或感蛇蟲之毒。皆致生疔。人事者咸宜避之。
〔水疔〕，蝸牛同菊葉搗爛敷之。（如無菊葉。以野苧麻嫩頭代之。）初生白頭痛而兼癢。亦帶黑色。不在部位。不發寒熱易治。
〔對口瘡〕，大鯽魚一尾。入瓷器內搗爛。再加頭垢二三兩拌勻厚敷上。中留一孔。外以紙貼之。一二日即愈。膨皮魚連腸骨搗爛敷上。即散。至重昏沉者。蝦蟆一二個連腸骨搗爛。加白礬末二三錢。拌勻厚敷之。中留一孔。或干或臭即易之。甚者一二十次。再無不消。
屢試神驗。芭蕉根四兩洗淨搗爛。熱酒沖服。渣敷患處。鮮茄蒂七個。鮮何首烏等分。水煎服。一服出膿。二服即斂。老母雞出窠熱屎。（抱小雞蛋時佳。）塗之即愈。
〔肺癰〕，咳時膈上隱隱作痛。吐咯如膿血臭穢乃是。鮮橘葉搗汁一盞緩緩服之。吐出膿血即效。魚腥草水煮。不住口食之神效。兼治魚口。金絲荷葉搗汁。生白酒沖服亦效。大鯽魚。（重半斤者兩尾。），剖開洗淨。入白果仁。（去心衣即銀杏。），塞滿魚腹。用苧線紮緊。
每日飯上蒸熟食之。不拘次數。以好為度。（魚內勿用鹽），白花百合洗淨搗汁。每日用一碗。不拘時呷之。服七日後即見效。芥菜滷久窨地中百年者。每日服數匙。白湯下神效。惟嘉興府城中大家藏之。即轉成肺痿者。服之即效。（愈後忌食葷一年。白鯗。鴨蛋。蘿蔔終身忌。
白話文：
[外科]
刀鐮疔：形狀像韭菜葉，寬約一寸長，左側皮膚發黑如燒灼，忌用鐵器針刺，治療方法同前。
暗疔：瘡頭凸起發紅，患者神志昏迷，取二尺烏桕樹根（路邊生長的），去皮搗爛，用井水調和服用一碗，服後瀉下一次或兩次即可見效。
魚臍疔：絲瓜葉、蔥白（連根）和韭菜一起搗爛取汁，用熱酒調和服用，渣滓敷貼在腋下（左手患病貼左腋下，右手患病貼右腋下，左腳患病貼左胯，右腳患病貼右胯，病在中間則貼在心窩處），用棉布縛住。等到患處紅線處都變白了，就表示疔毒消散了。治療時須有人扶著患者，以免其翻倒，否則難以救治。
食牛馬六畜毒生疔：患者神志昏迷，瀕臨死亡，用烏桕葉或根搗爛取汁一到兩碗服用，瀉下後即可痊癒，若未瀉下則需再次服用。
疔瘡惡毒攻心，煩躁口渴：青黛（無灰淨者二兩）、雄黃（五錢）、蒼耳子（燒成灰二錢），研磨成細末，每次服用二到三錢，用蜜水調服，可護心。
疔瘡危篤：土蜂窩（連蜂子整個）、蛇蛻一條（完整），放入瓦罐中，用黃泥封固，火煅至藥性存留，研磨成粉末，每次服用一錢，用酒調服。服用後不久，腹部會劇烈疼痛，疼痛停止後，瘡瘍就會化膿流出黃水。病情危篤者服用兩次即可痊癒，病情輕者服用一次即可見效。痊癒後再服用大黃（一兩）、皂角刺、金銀花（各二兩）、栝樓（一個）、甘草（一兩）、生薑（二兩），混合後，每次服用一兩，用等量的水和酒煎濃服用，直到毒素完全解盡為止。若疔毒已化膿，患者瀕臨死亡，則需加入牛蒡子（一兩）、乳香、沒藥（各五錢），混合服用，即可挽回生命。凡是生疔毒，都忌諱孝服期間、月經期婦女、安息香、麝香，以及湯火、臭氣的觸犯，更要忌諱風寒、房事、葷腥、油膩、生冷等物。若有不慎，則疼痛難忍，也難以治療。
疔瘡的成因：多因恣食肥甘厚味，或食用自死六畜的肉，或人汗沾染食物後食用，或遭受蛇蟲叮咬等原因導致。凡事應謹慎，避免這些情況發生。
水疔：蝸牛和菊葉搗爛敷貼（如無菊葉，可用野苧麻嫩頭代替）。初期發病，伴有頭痛和瘙癢，也帶有黑色，部位不定，不發寒熱，易於治療。
對口瘡：大鯽魚一條，放入瓷器內搗爛，加入頭垢二到三兩拌勻，厚厚地敷在患處，中間留一個孔，外面用紙貼住，一到兩天即可痊癒。膨皮魚（連腸骨）搗爛敷貼即可消散。病情嚴重，患者神志昏迷者，用一到二個蝦蟆（連腸骨）搗爛，加入白礬末二到三錢，拌勻後厚厚敷貼，中間留一個孔，如果敷貼乾燥或發臭，就應及時更換。病情嚴重者，可能需要更換敷藥十幾二十次，沒有不能治愈的。
屢試不爽的偏方：芭蕉根四兩，洗淨搗爛，用熱酒沖服，渣滓敷貼患處；鮮茄蒂七個，鮮何首烏等量，水煎服，一劑藥便能排出膿液，兩劑藥就能痊癒；老母雞剛下完蛋的熱糞便（抱小雞蛋時最佳），塗抹患處即可痊癒。
肺癰：咳嗽時膈膜上隱隱作痛，咳出的痰液像膿血，臭穢不堪，這就是肺癰。鮮橘葉搗汁一碗，緩緩服用，吐出膿血後即可見效；魚腥草水煮，不停地食用，效果奇佳，也可治療魚口瘡；金絲荷葉搗汁，用生白酒沖服也同樣有效；大鯽魚（重約半斤者兩條），剖開洗淨，放入白果仁（去心衣），塞滿魚腹，用苧線紮緊，每天飯後蒸熟食用，不限次數，以食用效果好為度（魚腹內勿放鹽）；白花百合洗淨搗爛取汁，每天服用一碗，不限時間，服用七天後即可見效；芥菜滷（久埋在地下百年的），每天服用幾匙，用白湯送服，效果奇佳，唯有嘉興府城中大戶人家才有收藏，即使轉變為肺痿，服用此藥也能見效。（痊癒後忌食葷一年，白鲞、鴨蛋、蘿蔔終身忌食。）