羅浮山人

《文堂集驗方》~ 卷三 (29)

回本書目錄

卷三 (29)

1. 兒科

〔瀉痢肚痛〕,砂仁。川椒。(各五分)炒研。和薑汁少許。津唾為丸。納入臍內。外以膏藥貼之。

〔休息痢及疳瀉久不愈者〕,雞蛋一個。先用黃蠟如指大一塊。鍋內熔化。入雞蛋拌炒熟。空心食之大效。

〔噤口痢〕,蓮子內心五分研末。陳米飲調下。毒氣上衝心肺者。用此以通心氣。則思食。如胃口毒氣所阻。不能進食。用精豬肉一兩。扯薄片。於炭火上慢炙時。隨用膩粉少許糝肉上。令勻成脯。每以少許放小兒鼻邊。自然吃下。

〔久瘧〕,不拘寒熱。用桃葉尖。(取東南方者四十九片)半夏。(四十九粒)俱為末搗桃尖為丸。雄黃為衣。曬乾貯瓶中封固。臨用取一丸綿裹塞鼻中。男左女右。即止。端午日合更驗。

〔痰核〕,公鯽魚一尾。竹刀去腸。用酒洗淨。入紅花少許。蒸食六七次即消。

〔痞塊〕,肚大肌瘦面黃。漸成疳疾。白芙蓉花陰乾為末。用雞肝破開。入花末在內。飯上蒸熟食之。至重者。用木鱉子肉。史君子肉。(各五錢)共為細末。水丸圓眼大。每一丸以雞蛋一個破頂。入藥調勻。飯上蒸熟食之。〔好吃生米茶炭黃病〕,麥芽。(一斤炒)史君子。

(二兩)檳榔。(一兩)南星。(一兩薑汁炒)為末。如吃茶加茶八兩。(吃泥加泥。吃炭加炭。只用八兩。)煉蜜丸。桐子大。每服五十丸。(每日早晨空心砂糖湯下。如初起多服肥兒丸即效。方見後。)

〔睡中遺尿〕,雞肫皮。(二個)雞腸。(一具焙燥燒灰)豬脬。(一個炙焦)俱為末。每服二錢。酒調下。男用雌。女用雄。三四次愈。白紙一張鋪席下。不令人知。待遺尿於上。取紙曬燒酒服。用紅紙剪馬四匹。令小兒自安身下。每夜如之。

〔小便頻多〕,烏藥。益志仁。(去殼鹽水炒)桑螵蛸。等分。為末。酒煮山藥糊為丸。空心鹽湯下二錢。

〔尿血〕,甘草一錢煎湯。調六一散一錢服。(加升麻二三分更效。)

〔小便不通〕,木通。茄兒蒂。水煎服立通。並治尿梗。

〔陰囊忽腫痛〕,生甘草汁。蚯蚓糞。調塗之。或用蟬蛻煎湯。洗二三次效。內服四苓散。(白朮。赤苓。澤瀉。豬苓。)等分。每服二錢。燈心湯調服。如中蚯蚓毒忽腫。用鹽湯洗後。以鴨血塗之。

〔脫囊瘡〕,因濕熱所致。陰囊潰爛。皮脫子欲墮。用紫蘇葉研細。濕則糝上。干則清油調敷。(多年白螺螄殼研末搽亦效。)內服木通。(五分)甘草。(三分)黃連。(炒四分)當歸。(六分)黃芩。(七分)水煎空心服。

〔疝氣〕,腎子收上肚痛。用小茴香一錢研末。好酒調下。

〔盤腸吊痛〕,忽然腹中吊痛之甚。用蔥一大握搗爛煎湯。手巾蘸洗兒腹。再以蔥白炒熱搗貼臍上。良久尿出痛止。如先惡寒小腹痛甚。皮急一腳不能舉行者。又須以腸癰治之。用蒼耳子。(二錢)杏仁。薄荷。栝蔞。(各一錢)甘草。(五分)水酒各半煎服。渣敷臍上。

白話文:

[兒科]

瀉痢肚痛:取砂仁、川椒各五分,炒研成末,和少許薑汁,用唾液做成藥丸,塞入肚臍內,再在外貼上膏藥。

休息痢及疳瀉久不愈:取雞蛋一個,黃蠟約一指頭大小,融化後與雞蛋一起炒熟,空腹食用,療效顯著。

噤口痢:取蓮子心五分研成末,用陳米湯送服。若毒氣上衝心肺,用此方可通暢心氣,則會想吃東西。若因胃部毒氣阻滯,無法進食,可取精豬肉一兩,切成薄片,在炭火上慢慢炙烤,同時撒上少許膩粉,烤成肉脯,每次取少量放在小孩鼻邊,自然會吃下。

久瘧:不論寒熱,取東南方桃葉尖四十九片、半夏四十九粒,研磨成末,用桃葉尖做成藥丸,以雄黃為外衣,曬乾後儲存在密封的瓶中。使用時取一丸,用棉花包裹塞入鼻孔中,男左女右,即可止住瘧疾。端午節前後療效更佳。

痰核:取公鯽魚一條,用竹刀剖開去腸,用酒洗淨,加入少許紅花,蒸食,六七次即可消散。

痞塊:肚子大,身體消瘦,面色發黃,逐漸發展成疳疾。將白芙蓉花陰乾研成末,用雞肝剖開,放入藥末,放在飯上蒸熟食用。病情嚴重者,可用木鱉子肉、使君子肉各五錢,研成細末,做成如眼珠大小的水丸,每丸用一個雞蛋打破頂部,放入藥末調勻,放在飯上蒸熟食用。

好吃生米、茶、炭(炭黃病):取麥芽一斤炒熟,使君子二兩,檳榔一兩,南星一兩(薑汁炒),研成末。食用量如同吃茶加茶八兩(吃泥加泥,吃炭加炭,都只用八兩),煉蜜做成桐子大小的藥丸。每日早晨空腹用砂糖湯送服五十丸。初期病情嚴重者,多服用肥兒丸效果更好(方子見後)。

睡中遺尿:取雞肫皮兩個、雞腸一條(焙乾燒成灰)、豬膀胱一個(炙焦),研成末,每次服用二錢,用酒送服。男用母雞的,女用公雞的。服用三四次即可痊癒。另可用一張白紙鋪在床下,不讓小孩知道,等遺尿在紙上後,取紙曬乾燒成灰,用酒送服。再用紅紙剪成四匹馬的形狀,讓小孩自己放在身下,每晚如此。

小便頻多:取烏藥、益智仁(去殼,用鹽水炒)、桑螵蛸等量,研成末,用酒煮山藥糊做成藥丸,空腹用鹽湯送服二錢。

尿血:取甘草一錢煎湯,調入六一散一錢服用。(加升麻二三分效果更好。)

小便不通:取木通、茄蒂水煎服,即可通便,也治尿道梗阻。

陰囊忽腫痛:取生甘草汁、蚯蚓糞調和塗抹,或用蟬蛻煎湯洗二三次。內服四苓散(白朮、赤苓、澤瀉、豬苓)等分,每次服用二錢,用燈心湯送服。若因蚯蚓毒致腫痛,先用鹽湯洗淨,再塗抹鴨血。

脫囊瘡:因濕熱所致,陰囊潰爛,皮膚脫落,陰囊將要脫落。取紫蘇葉研細,濕潤時撒上,乾燥時用清油調和敷用。(多年生的白螺螄殼研末塗抹也有效。)內服木通五分、甘草三分、炒黃連四分、當歸六分、黃芩七分,水煎空腹服用。

疝氣:腎臟收縮,腹部疼痛。取小茴香一錢研成末,用好酒送服。

盤腸吊痛:腹部突然劇烈疼痛。取蔥一大把搗爛,煎湯,用毛巾蘸藥湯洗擦患兒腹部,再用蔥白炒熱搗爛貼在肚臍上,過久後排尿,疼痛就會停止。若先惡寒,小腹疼痛劇烈,皮膚緊繃,腳抬不起來,還需用治療腸癰的方法。取蒼耳子二錢、杏仁、薄荷、栝蔞各一錢、甘草五分,水酒各半煎服,藥渣敷在肚臍上。