《文堂集驗方》~ 卷三 (19)
卷三 (19)
1. 女科
〔佛手散〕,治一切胎氣不安。或因病後。或因跌磕。傷胎子死腹中。或疼痛昏悶。或血上衝心。服之生胎即安。死胎即下。全當歸。(五錢)川芎。(三錢)水酒對和煎服。以好為度。
〔胎動不安〕,苧麻根。(如足大趾粗者一尺。)水煎去渣服。(按苧根大能補陰血而行滯血。),胎動如重物所墜。冷如冰者。用全當歸。(酒洗)益母草。(各五錢)川芎。(三錢)水煎服即安。胎動痛不可忍。如墜在須臾者。用砂仁。(連殼炒黑為末。),每服二錢。
溫酒下。或用大生地。(一兩)砂仁。(連殼五錢酒炒。)水酒各半煎服。安則再服一劑。
〔氣虛胎動〕,糯米。(一合)炙黃耆。(一兩),川芎。(三五錢)水煎分二次服。即腹痛水下者可保。
〔胎漏下血不止〕,生地。(五六兩)淡酒煎濃服。無故下血。用真陳阿膠一兩。炒為末。酒煎化勻二次服。如血熱者。加生地二兩。煎汁和勻服。
〔胎動惡漏〕,妊娠忽然下黃汁如膠。或如豆汁。胎動腹痛。以氣虛治之。糯米五合。黃耆一兩。煮粥食之即止。苧麻根二兩。紋銀五兩。水酒各半煎服。並治胎動痛不可忍。胎漏欲墜。如無苧根。以茅草根代之。
〔妊娠子煩〕,口渴煩躁。夜不得臥。黃連為末一錢。米飲調服。竹茹水煎。飲即安。
〔妊娠痢疾〕,雞蛋一個。(開一孔。以銀簪攪勻。)加入黃丹五分。(飯上蒸熟食之。)
〔妊娠咳嗽〕,川貝母。(去心。麩皮炒。黃。去麩為末)砂糖為丸。芡實大。口中不時含化即止。
〔瑠璃胎〕,受孕之後。肚腹頭面浮腫。赤茯苓。(二錢)防己。蘇葉。桑皮。(各一錢)木香。(五分),水煎服。間數日一服。
〔腎虛痛腰〕,馬料豆。(二合炒焦待冷。),白酒煎服。或用豬腰子一個批開。去膜。入補骨脂一錢。蒸熟去藥。連汁食之。
〔小便不通〕車前草搗汁。調滑石末塗臍四圍。如碗口大。熱則易之。如懷孕至六七月。小便不通。乃胎氣下陷。溺孔被壓而然。氣虛不能舉胎所致。宜服補中益氣湯。
人參,黃耆炙,白朮炒,甘草炙各一錢五分,當歸一錢,陳皮五分,升麻,柴胡各三分,加薑棗水煎。空心午前服。如臨產之月。小便不通。宜以手指托起其胎。則小水自出。
〔朿胎散〕,受孕五六月後。一切胎氣不安者。一月兩劑。胎安易產。歸身。菟絲子。(酒炒各一錢半)川芎。白芍。(酒炒)川貝母。(去心各一錢)炙黃耆。荊芥穗。(各八分)厚朴。(薑汁炒)蘄艾。(醋炒各七分)羌活。甘草。(炙各六分)枳殼。(麩拌炒六分),加生薑三片。
水煎服。此方體肥安逸者常服之。安胎易產。產後可保無病。若瘦弱淡薄者。不宜多服。凡懷孕五六月後。宜多食豬肚。能令易產。腐衣煮爛。麻油拌食。大能解毒滑胎清補。宜日食一次。即乳母常食麻油。(磨下。日久者勿服。)能令小兒無病。
白話文:
[女科]
佛手散:治療各種胎氣不安,例如產後、跌傷、胎死腹中、疼痛昏悶或血衝心等症狀。服用後,活胎則安,死胎則排出。藥方:當歸五錢、川芎三錢,水酒各半煎服,以藥效好為準。
胎動不安:苧麻根一尺(如大拇指粗細),水煎去渣服用。(苧麻根善於補益陰血,並能行滯血。)若胎動如重物墜下,覺冷如冰,則用當歸(酒洗)、益母草各五錢、川芎三錢,水煎服用。胎動疼痛難忍,如隨時可能墜落,則用砂仁(連殼炒黑研末),每次服用二錢,溫酒送服。或用生地一兩、砂仁(連殼五錢,酒炒),水酒各半煎服,症狀緩解後再服用一劑。
氣虛胎動:糯米一合、炙黃耆一兩、川芎三至五錢,水煎分二次服用。若腹痛且有下墜感,此方能保胎。
胎漏下血不止:生地五至六兩,淡酒煎濃後服用。若無故出血,則用真陳阿膠一兩,炒研末,酒煎化勻,分二次服用。若血熱,加生地二兩,煎汁混合服用。
胎動惡漏:妊娠期間突然排出黃色膠狀或豆汁樣分泌物,伴隨胎動腹痛,以氣虛論治。糯米五合、黃耆一兩,煮粥食用。苧麻根二兩、紋銀五兩,水酒各半煎服。此方也適用於胎動疼痛難忍、胎漏欲墜的情況。若無苧麻根,可用茅草根代替。
妊娠子煩:口渴煩躁,夜不能寐。黃連研末一錢,米湯調服;或用竹茹水煎飲用,即可緩解。
妊娠痢疾:雞蛋一個(開孔,用銀簪攪勻),加入黃丹五分,放在米飯上蒸熟食用。
妊娠咳嗽:川貝母(去心,麩皮炒至黃色,去麩研末),加砂糖製成芡實大小的藥丸,含化於口中即可。
瑠璃胎:受孕後,腹部、頭面浮腫。赤茯苓二錢、防己、蘇葉、桑皮各一錢、木香五分,水煎服,間隔數日服用一次。
腎虛腰痛:馬料豆二合炒焦放涼,白酒煎服。或用豬腰子一個,剖開去膜,加入補骨脂一錢,蒸熟去藥後連汁食用。
小便不通:車前草搗汁,調和滑石末,塗於肚臍周圍,如碗口大小,熱了就換。若懷孕六七個月小便不通,是因胎氣下陷,尿道被壓迫所致,為氣虛不能托舉胎兒。宜服用補中益氣湯:人參、炙黃耆、炒白朮、炙甘草各一錢五分,當歸一錢,陳皮五分,升麻、柴胡各三分,加薑棗水煎,空腹午前服用。若臨產時小便不通,可用手指托起胎兒,則小便自然排出。
朿胎散:懷孕五六月後,各種胎氣不安者,每月服用兩劑,能安胎、易產、保身體健康。藥方:菟絲子(酒炒)、川芎、白芍(酒炒)、川貝母(去心)、炙黃耆、荊芥穗各一錢半,厚朴(薑汁炒)、蘄艾(醋炒)各八分,羌活、炙甘草、枳殼(麩拌炒)各七分,加生薑三片水煎服。此方適合體型肥胖、安逸者常服,能安胎易產,產後也能預防疾病。但體質瘦弱者不宜多服。懷孕五六月後,宜多吃豬肚,能使生產容易;腐衣煮爛,麻油拌食,能解毒、滑胎、清補,宜每日食用一次。乳母常吃麻油(磨製,久置勿服),能使孩子少生病。